Knowledge Base

ドキュメント翻訳トラブルシューティング

すべてデザインとクリエイティブ基礎入門企業向けサービスマルチメディア翻訳技術アーキテクチャ多言語組版機能の高度化法務およびビジネスコア技術ビジネスと料金体系データ分析データセキュリティデータの安全性読書と出版機能進化金融およびビジネスビジネスと価格設定開発とローカリゼーション機能拡張応用シナリオ産業分野学術研究活用シーン中核技術フォーマット開発とローカライズ業務効率商業および定価個人の求職活動利用シーン基本入門機能応用商用利用と価格体系コア開発およびローカライズ開発およびローカライゼーション
多言語組版#RTL組版#アラビア語翻訳

アラビア語・ヘブライ語の右から左（RTL）組版をどのように完全に処理するか。

BiDiアルゴリズムおよびミラーリングレイアウト再構成技術を解析し、RTL言語の翻訳における組版反転の課題を解決します。

多言語組版#縦書き翻訳#日本語翻訳

日本語・中国語古典籍における「縦書き」テキスト翻訳の処理方法は何か。

縦書き（Vertical Writing）から横書きへの変換、あるいは縦書きの維持に対応する高度な組版変換技術について検討する。