従来のRU翻訳よりも優れています
"ロシア語は、その複雑な文法の格変化や長い単語で知られています。O.Translatorはロシア語に最適化されており、正確な翻訳はもちろん、PDF内でのキリル文字のフォント互換や組版の課題も完璧に解決します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
高精度PDF再構築
PDFを直接解析・再構築し、翻訳後のロシア語文書が原文と全く同一のレイアウトとなることを保証します。
キリル文字OCR認識
画像やスキャンデータ内のロシア語テキスト（手書き体・印刷体いずれにも対応）を高精度で認識し、業界最高水準の認識率を実現しています。
科学技術・重工業分野用語対応
機械、石油、航空宇宙などの専門分野に特化した用語翻訳を最適化しており、技術文書にも最適です。
バイリンガル対訳文書
ロシア語－原文対訳版を生成し、国際チームによる契約審査や技術交流を円滑にサポートします。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
キリル文字フォントの互換性問題を解決
多くの翻訳ツールではフォントの不足により、ロシア語が四角で表示されてしまいます。当社はキリル文字対応のフォントライブラリを内蔵し、翻訳後のロシア語も鮮明かつ美しく表示されることを保証します。
複雑な語形変化にも精緻に対応
ロシア語には名詞の格変化や動詞の活用など、複雑な形態変化が存在します。AIモデルが文脈に応じて正確な語尾を生成し、機械翻訳にありがちな文法ミスを防ぎます。
ロシア語の長い単語にも対応したレイアウト設計
ロシア語の単語は一般的に長い傾向があります。当社のレイアウトエンジンは自動的に改行やハイフネーションを調整し、長い単語による文書レイアウトの乱れを防ぎます。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
文字化けの悩みに別れを告げる
PDFをロシア語に翻訳する際に発生する文字化け問題を、基盤となるフォントレベルで根本的に解決します。これは一般的な翻訳ツールでは対応できません。
高度な文脈理解
GPTやClaudeモデルを活用し、ロシア語の文脈を深く理解して、自然で適切な翻訳を行います。訳文が不自然になることはありません。
柔軟なファイル対応
1ファイルあたり最大500MBまで対応し、大容量の図面マニュアルや入札書類も余裕で処理できます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。