従来のJP翻訳よりも優れています
"日本語文書はレイアウトが複雑であり（縦書きや振り仮名など）、独自の特徴を備えています。O.Translatorは先進的なAI技術を駆使し、精緻な翻訳精度を実現するだけでなく、日本語特有の美しいレイアウトも完全に再現いたします。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
PDFフォーマット高忠実度保持
横書き・縦書き問わず、画像・表・背景を完全に原本通りに再現します。
マンガ翻訳専用モード
吹き出し文字を自動検出し、翻訳・再配置。カスタムフォントにも対応し、マンガの日本語化作業を一層容易にします。
EPUB電子書籍対応
日本語EPUB電子書籍を完璧に翻訳し、目次リンクやテキストのリフローも保持します。
画像OCR翻訳
画像内の日本語テキストを、複雑な漢字や微細なルビまで高精度で認識します。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
縦書き（縦組み）翻訳に対応
これが当社の最大の強みです。縦書きの日本語テキストを的確に認識し翻訳、縦書きレイアウトを維持したまま出力が可能です。小説、古書、メニューなどに最適です。
漢字と仮名のレイアウトを自動的に最適化
日本語の混合レイアウトは、版面の乱れにつながりやすいものです。当社は自動的に文字間隔を調整し、漢字と仮名（Kana）の視覚的バランスを確実に実現します。
コンテキスト認識および多義語処理
日本語は文脈への依存度が非常に高い言語です。AIモデルは前後の文脈に基づき、省略された主語や多義語も的確に判断します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
翻訳以上の価値、レイアウトまで完全対応するツール
他のツールでは縦書きフォーマットが崩れてしまいますが、当社は完璧に保持し、原本通りの読みやすさを再現します。
複数の敬語モードを選択可能
常体・敬語など、さまざまな翻訳スタイルに対応し、あらゆるシーンのニーズにお応えします。
超高速納品
AIによる並列処理で、数百ページ規模の日本語ドキュメントも迅速に翻訳します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。