従来のCN翻訳よりも優れています
"英語論文や日本語マンガ、各種外国語契約書も、O.Translatorが自然で読みやすい日本語に翻訳し、原本の文書フォーマットも完全に保持します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
PDFフォーマットを完全保持
原文書の背景上で直接テキストを差し替え、画像・表・数式の配置も変わりません。
バイリンガル対訳リーディング
中英対訳のPDF文書を生成でき、逐文の照合や学習に最適です。
全方位フォーマット対応
オフィス文書だけでなく、EPUB電子書籍やSRT字幕ファイルにも完全対応し、正確に翻訳します。
エンタープライズ級のデータセキュリティ
暗号化通信を採用し、ファイルは処理完了後に自動削除されるため、貴社の機密情報を徹底的に保護します。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
外国語から日本語への「多義語」問題を解決
大規模言語モデルの高度な文脈理解力を活用し、「Bank」が銀行か河岸かなど一語多義も正確に見分け、従来の機械翻訳による初歩的な誤訳を防ぎます。
中国語フォントの自動マッチングと美化
欧文文書内のフォントを、視認性に優れた思源黒体や宋体などの中国語フォントへ自動的に置換し、PDF翻訳時によく発生する「豆腐ブロック」や文字化け問題を解決します。
中国語閲覧に最適化されたレイアウト
中国語のテキストは通常、英語よりも短いです。文字間や段落レイアウトをAIが自動で最適化し、ページに大きな空白が生じることを防ぎ、レイアウトの美しさと締まりを保持します。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
中国語に精通したAI翻訳
海外のツールと比べ、中国語の文脈に合わせて徹底的に最適化されており、より自然で読みやすい訳文を実現します。
複雑なレイアウト対応力
多段組や図版・文章の混在レイアウトにも、O.Translatorが柔軟かつ正確に対応。手作業での修正は必要ありません。
柔軟な料金体系
ドキュメントの文字数に応じてご利用いただけるため、翻訳のご利用が時折必要なお客様にも非常に高いコストパフォーマンスを実現します。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。