企業はどのようにAPIを活用し、翻訳をCI/CD自動化プロセスに統合できるのでしょうか?
現状の主要診断
“頻繁に更新されるソフトウェアやウェブサイトでは、手動でファイルをアップロード・ダウンロードして翻訳する作業ではイテレーションの速度に追いつかず、自動化されたソリューションが必要です。”
根本原因の分析
ヘッドレスブラウザとAPI連携
企業はAPIインターフェースを活用し、コードのコミットやビルド段階で自動的に翻訳タスクをトリガーできます。例えば、新しい `en.json` の変更が検出された際に、自動でインターフェースを呼び出し、`zh.json` などの多言語バージョンを生成します。
大規模な並列処理
APIは高い同時リクエスト処理能力を備え、数百のドキュメントやデータセグメントを同時に処理可能です。これにより、ECでの商品追加やゲームのバージョン更新など、大規模なコンテンツ制作にも最適です。
最終ソリューションまとめ
翻訳を企業のデジタル基盤の一部として組み込み、真のアジャイルなグローバル展開を実現します。