Knowledge Base
Tłumaczenie dokumentówdiagnostyka problemów
WszystkoProjektowanie i kreatywnośćPodstawowe wprowadzenieUsługi dla przedsiębiorstwTłumaczenie multimediówArchitektura technicznaWielojęzyczne składanie tekstuZaawansowane funkcjePrawo i biznesKluczowe technologieBiznes i wycenaAnaliza danychBezpieczeństwo danychbezpieczeństwo danychCzytanie i publikowaniefunkcje zaawansowaneFunkcje zaawansowaneFinanse i bizneszaawansowane funkcjeRozwój i lokalizacjaScenariusze zastosowańbranżaBadania naukowePodstawy tłumaczeniaZastosowaniaarchitektura technicznaPodstawyPodstawy wprowadzająceKluczowa technologiaformatTworzenie i lokalizacjaEfektywność pracy biurowejIndywidualne poszukiwanie pracyzastosowaniaPodstawy wprowadzeniaWielojęzyczna typografiaBiznes i cenyrdzeńTworzenie oprogramowania i lokalizacjaDeweloperzy i specjaliści ds. lokalizacji
Projektowanie i kreatywność#Tłumaczenie w Illustratorze#Plik AI
Jak projektanci mogą bezpośrednio tłumaczyć pliki Adobe Illustrator (.ai)?
Analiza, jak O.Translator rozwiązuje problemy chaosu warstw oraz przepełnienia tekstu podczas tłumaczenia projektów.
Projektowanie i kreatywność#Zarządzanie czcionkami#Skład tekstu
Jak rozwiązać problem „braku czcionek” lub „nieczytelnych znaków” podczas tłumaczenia plików projektowych?
Omówienie zastosowania technologii inteligentnego mapowania czcionek (Font Mapping) w tłumaczeniach w programach Illustrator oraz PDF.
Projektowanie i kreatywność#Restauracja obrazu#Inpainting
Jak działa technika inpaintingu (restauracji obrazu) w tłumaczeniu obrazów?
Przystępnie wyjaśniamy, jak sztuczna inteligencja „usuwa” oryginalny tekst i „uzupełnia” teksturę tła.
Projektowanie i kreatywność#Tłumaczenie mang#Osadzanie tekstu
Jak grupy odpowiedzialne za chińskojęzyczną lokalizację mang mogą wykorzystać AI do automatyzacji osadzania tekstu i tłumaczenia?
Eksploracja automatycznych technologii rozpoznawania dymków, usuwania tekstu oraz uzupełniania tła w mandze (Manga/Komiksy).