Profesjonalne tłumaczenia z języka koreańskiego z precyzyjnym zachowaniem honoryfikatywności i układu treści.
Profesjonalne narzędzie do tłumaczenia dokumentów koreańskich. Precyzyjne odwzorowanie złożonych form honoryfikatywnych, wbudowane wysokiej jakości czcionki koreańskie, perfekcyjne zachowanie oryginalnego układu PDF i PPT oraz wsparcie dla rozpoznawania skanowanych dokumentów.
Lepsze od tradycyjnego tłumaczenia KR
"Język koreański charakteryzuje się unikalnym systemem pisma hangul i złożonymi formami honoryfikatywnymi. O.Translator pozwala generować estetyczne, poprawne dokumenty w języku koreańskim – zarówno do zastosowań biznesowych, jak i akademickich."
Nie tylko tłumaczymy tekst,
ale także odtwarzamy istotę dokumentu
Tłumaczenie prezentacji PPT
Bezpośrednie tłumaczenie plików PPTX z zachowaniem animacji i układu oraz automatycznym dopasowaniem koreańskiego tekstu do pól tekstowych.
Precyzyjne rozpoznawanie Hangul (OCR) o wysokiej dokładności
Dokładne rozpoznawanie znaków koreańskich na obrazach lub skanach, w tym złożonych znaków z podwójnymi zakończeniami.
Tłumaczenie komiksów Webtoon
Obsługiwany jest tryb tłumaczenia obrazów – narzędzie automatycznie usuwa koreańskie dymki dialogowe i wstawia tłumaczenie, co jest idealne do lokalizacji komiksów.
Wsparcie dla arkuszy Excel
Tłumaczenie koreańskich ofert oraz arkuszy parametrów z zachowaniem oryginalnych formuł i struktury danych.
Dlaczego format ma znaczenie?
- Precyzyjny format to wyraz profesjonalizmu.
- Oszczędź czas na ponownym formatowaniu.
- Gwarantujemy precyzyjne i bezbłędne przekazywanie informacji.
Główne scenariusze tłumaczeniowe
Niezawodne wsparcie w każdym scenariuszu tłumaczeniowym
Precyzyjna kontrola form honoryfikatywnych
W zależności od typu dokumentu, narzędzie inteligentnie wybiera formalny styl honoryfikatywny („-습니다”) lub nieformalny („-아요”), zapewniając właściwą, nienaganną komunikację biznesową.
Estetyczne dopasowanie krojów pisma dla języka koreańskiego
Automatyczna zamiana na czytelne koreańskie kroje pisma (takie jak Malgun Gothic, Nanum Gothic), eliminująca typowe problemy z kwadratowymi znakami w tłumaczeniach PDF.
Optymalizacja partykuł i szyku zdania
Język koreański charakteryzuje się szykiem SOV i dużym znaczeniem partykuł. Model AI precyzyjnie obsługuje partykuły mianownika/dopełnienia (이/가, 을/를), zapewniając płynność i naturalność zdań.
Przewaga konkurencyjna
Dlaczego profesjonalne zespoły wybierają nas?
Estetyka typografii
Doskonale rozumiemy wymagania koreańskiego składu dotyczące odstępów między znakami i wysokości linii – generowane dokumenty wyróżniają się znakomitym efektem wizualnym.
Świadomość kontekstu kulturowego
AI rozpoznaje charakterystyczne dla języka koreańskiego terminy kulturowe i idiomy, zapobiegając sztucznym, dosłownym tłumaczeniom.
Podgląd w czasie rzeczywistym
Darmowy podgląd przed tłumaczeniem, pozwalający zweryfikować styl honoryfikatywny oraz wygląd składu.
Najczęściej zadawane pytania dotyczące tłumaczeń
Tylko 3 proste kroki do tłumaczenia
1. Prześlij swój plik
Kliknij Strona tłumaczenia , Przejdź do interfejsu operacyjnego, w razie potrzeby najpierw zaloguj się.
Obsługujemy ponad 30 popularnych formatów dokumentów, w tym PDF, Word, Excel - wystarczy przeciągnąć plik lub go wybrać.
2. Wybierz język tłumaczenia
Wystarczy określić język źródłowy i docelowy - obsługujemy wzajemne tłumaczenia ponad 80 języków.
3. Rozpocznij tłumaczenie i oczekuj na rezultat
Nie muszą Państwo oczekiwać na stronie. Po zakończeniu tłumaczenia natychmiast powiadomimy Państwa e-mailem o możliwości odebrania wyników.
Bezpłatne tłumaczenie próbne, płatność po zatwierdzeniu
Oferujemy bezpłatne tłumaczenie wybranych rozdziałów – kontynuuj, jeśli będziesz zadowolony.
Rozpocznij tłumaczenie