Zapewnij bezpieczeństwo danych dzięki lokalnemu wdrożeniu systemu AI do tłumaczenia dokumentów

Tłumaczenie dokumentów firmowych: Czy nadal obawiasz się o bezpieczeństwo danych i wydajność AI?

Czy Twój zespół również stanął przed dylematem, jak bezpiecznie przetłumaczyć wysoce poufną umowę biznesową lub kluczową dokumentację badawczo-rozwojową?

Wszyscy pragniemy niezwykłej efektywności, jaką zapewniają nowoczesne rozwiązania AI do tłumaczeń, jednak perspektywa przesyłania plików do chmury i ryzyko wycieku danych budzą uzasadnione obawy. To klasyczny dylemat: wydajność czy bezpieczeństwo. Gdy „dane nie opuszczają sieci wewnętrznej” staje się żelazną zasadą bezpieczeństwa informacji w firmie, czy naprawdę musimy rezygnować z wygody i efektywności, jakie oferuje AI?

Nie obawiaj się – O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw został stworzony właśnie po to, aby rozwiązać ten problem. Nie musisz już wybierać – oferujemy kompleksowe rozwiązanie do wdrożenia wewnętrznego (On-Premise), które pozwala Twojej firmie korzystać z wydajnych tłumaczeń AI, zapewniając jednocześnie pełną kontrolę i bezpieczeństwo danych.

Zamknij dane w „sejfie”: wyjątkowa wartość wdrożenia prywatnego

Wyobraź sobie, że wszystkie tłumaczenia realizowane są w cyfrowej twierdzy na Twoich własnych serwerach. O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw sprawia, że to możliwe. Rozwiązanie jest w pełni wdrożone na własnych serwerach i w środowisku sieciowym przedsiębiorstwa, co oznacza:

Całkowicie wewnętrzna obsługa sieci: od przesyłania po pobieranie, każdy etap przetwarzania dokumentów odbywa się w obrębie firmowej zapory sieciowej, całkowicie odizolowany od publicznego internetu.
Zerowe ryzyko ujawnienia danych: przy wykorzystaniu wewnętrznych modeli AI dane tłumaczeniowe nigdy nie są przesyłane na żadne zewnętrzne serwery, co gwarantuje pełne bezpieczeństwo.
Pełna kontrola: przedsiębiorstwo może zarządzać infrastrukturą usługi tłumaczeniowej, uprawnieniami dostępu i przepływem danych tak samo jak każdym innym zasobem IT.

Dla branż takich jak finanse, medycyna, prawo czy administracja publiczna, gdzie wymogi dotyczące zgodności danych są wyjątkowo rygorystyczne, taki model wdrożenia to nie tylko idealny, ale wręcz jedyny wybór.

Wielowarstwowa ochrona bezpieczeństwa Twoich danych

Jak zapewniamy pełne bezpieczeństwo Twoich danych? Odpowiedź tkwi w wielopoziomowej architekturze bezpieczeństwa O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw.

Niezawodne środowisko sieci lokalnej

System jest instalowany bezpośrednio w Twojej sieci lokalnej, eliminując ryzyko przesyłania wrażliwych dokumentów przez publiczny Internet już u źródła. Twój dział IT może z łatwością włączyć go do istniejących ram zarządzania bezpieczeństwem – tak prosto i kontrolowanie, jak każde inne wewnętrzne rozwiązanie.

Bezproblemowa integracja z Twoimi obecnymi systemami

Doskonale rozumiemy, że przesyłanie danych między różnymi systemami to poważne zagrożenie dla bezpieczeństwa. Dlatego O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw może być bezproblemowo zintegrowany z Twoim obecnym systemem zarządzania dokumentami (DMS) oraz firmową chmurą:

Oferujemy wsparcie dla głębokiej integracji z Państwa istniejącym systemem dokumentów poprzez API.
Możliwość bezpośredniego podłączenia do wewnętrznych rozwiązań do przechowywania danych, zarówno już istniejących, jak i nowo wdrażanych.
Pełna kompatybilność z Państwa obecnym systemem kontroli wersji dokumentów oraz zarządzania uprawnieniami.

Dzięki temu zarówno dokumenty przed, jak i po tłumaczeniu są bezpiecznie przechowywane w znanym i kontrolowanym środowisku, eliminując ryzyko związane z migracją plików oraz ręczną obsługą przez pracowników.

Prawdziwie zamknięty obieg przetwarzania danych

Od momentu przesłania dokumentu aż po bezpieczne zarchiwizowanie końcowego wyniku, cały cykl życia odbywa się w Państwa sieci wewnętrznej, tworząc doskonały, w pełni śledzalny obieg zamknięty:

Bezpieczne przesyłanie: Pracownicy mogą przesyłać dokumenty wyłącznie w środowisku wewnętrznej sieci firmowej.
Przetwarzanie w sieci lokalnej: Zadania tłumaczeniowe są szyfrowane i realizowane na Państwa wewnętrznych serwerach.
Kontrolowane przechowywanie: Wyniki tłumaczenia są bezpośrednio zapisywane w wyznaczonym przez Państwa bezpiecznym miejscu firmowym.

W przeciwieństwie do tradycyjnych rozwiązań chmurowych, które wymagają przesyłania plików na nieznane serwery zewnętrzne, ten model minimalizuje ryzyko ujawnienia danych praktycznie do zera.

Model AI? To Państwa środowisko, Państwa zasady!

Nie zakładaj, że „wdrożenie lokalne” oznacza „technologiczną przestarzałość”. Wręcz przeciwnie, największą zaletą O.Translator w wersji korporacyjnej jest wyjątkowa elastyczność w zakresie integracji modeli AI.

Pożegnaj ograniczone wybory – wybierz model hybrydowy

Możesz swobodnie dobierać najbardziej odpowiedni model tłumaczenia AI, niczym układając klocki, w zależności od poziomu bezpieczeństwa i specyfiki zadania:

Integracja z wewnętrznymi, prywatnymi modelami: Jeśli Twoja firma wdrożyła już prywatne, otwartoźródłowe lub autorskie modele tłumaczeniowe, możesz je bezpośrednio podłączyć, zapewniając najwyższy poziom bezpieczeństwa i pełną kontrolę.
Integracja z zewnętrznymi, wiodącymi rozwiązaniami AI: Potrzebujesz jeszcze bardziej zaawansowanych modeli? To żaden problem. Dzięki bezpiecznemu i kontrolowanemu zarządzaniu kluczami API możesz selektywnie integrować wiodące zewnętrzne modele, takie jak GPT, Claude, Gemini i inne. Jak wskazuje raport Gartnera, generatywna AI wykazuje ogromny potencjał w zastosowaniach biznesowych.
Tworzenie hybrydowej strategii wywołań: Możesz mieć zarówno bezpieczeństwo, jak i wydajność. Na przykład, przy tłumaczeniu wysoce poufnych dokumentów prawnych, wymuszaj korzystanie z modeli wewnętrznych; Natomiast w przypadku tłumaczenia ogólnych materiałów marketingowych, korzystaj z zewnętrznych, wiodących modeli, aby osiągnąć maksymalną płynność i kreatywność.

Dopasowane do Twoich unikalnych potrzeb

Każde przedsiębiorstwo działa w wyjątkowy sposób. O.Translator w wersji dla firm oferuje szerokie możliwości personalizacji, zapewniając idealne dopasowanie narzędzia do Twojego środowiska pracy:

Personalizacja zakresu językowego: W zależności od globalnego zasięgu Twojej firmy, obsługa wybranych par językowych według potrzeb.
Pełne wsparcie dla wszystkich formatów dokumentów: Oprócz standardowych formatów biurowych, takich jak Word czy PPT, oferujemy również możliwość dostosowania do specjalnych formatów, takich jak EPUB czy ODF, a nawet obsługę wymagających zeskanowanych dokumentów PDF.
Wsparcie dla specjalnych scenariuszy tłumaczeniowych: Niezależnie od tego, czy chodzi o tłumaczenie mangi dla projektantów, czy tłumaczenie dokumentów w układzie pionowym na rynek azjatycki – spełnimy każde oczekiwanie.

Zwłaszcza dla firm produkcyjnych lub instytucji naukowych, dzięki dostosowaniu do specyficznych formatów instrukcji technicznych oraz zaawansowanej funkcji glosariusza, precyzja i profesjonalizm tłumaczeń osiągają niespotykany dotąd poziom.

Wszystko pod kontrolą – korporacyjny panel zarządzania

Nawet najbardziej zaawansowane funkcje wymagają precyzyjnego zarządzania. O.Translator Enterprise oferuje Państwu kompletny i intuicyjny panel zarządzania.

Precyzyjne zarządzanie użytkownikami i zasobami

Łatwo twórz różne grupy użytkowników i przydzielaj im zróżnicowane uprawnienia (na przykład dział prawny i dział marketingu mogą mieć dostęp do zupełnie innych funkcji i projektów).
Ustal dedykowane limity tłumaczeń dla różnych działów lub zespołów projektowych, eliminując chaos w alokacji zasobów.
Wdrażaj ścisłą kontrolę dostępu do kluczowych, wrażliwych dokumentów.

Każda inwestycja jest optymalnie wykorzystana – zarządzanie kosztami i uprawnieniami nigdy nie było tak przejrzyste.

Podejmuj decyzje w oparciu o analitykę danych

System oferuje kompleksowe funkcje analizy statystycznej, które wspierają podejmowanie trafnych decyzji zarządczych:

Przeglądaj statystyki wykorzystania według działów i projektów.
Analizuj najczęściej tłumaczone pary językowe oraz typy dokumentów.
Identyfikuj okresy największego obciążenia, aby zoptymalizować alokację zasobów IT.

Te dane to nie tylko wartościowy materiał do raportowania, ale także kluczowe narzędzie do optymalizacji procesu tłumaczenia i zwiększania ogólnej efektywności.

Jakość – nie uznajemy kompromisów

Wielu obawia się, że rozwiązania wdrażane lokalnie mogą oznaczać niższą jakość tłumaczeń. O.Translator w wersji korporacyjnej stanowczo odpowiada: absolutnie nie! Utrzymujemy ten sam, wysoko oceniany standard jakości, co w wersji SaaS:

Wysoka wierność odwzorowania układu: Zapewniamy, że przetłumaczony dokument zachowuje formatowanie i układ niemal identyczny z oryginałem, co pozwala zaoszczędzić znaczną ilość czasu na ręcznym składzie.
Spójność terminologii: Dzięki funkcji zarządzania słownikiem terminologicznym utrzymujemy autorytet marki oraz profesjonalnych terminów.
Wsparcie dla dwujęzycznej korekty: Możliwość wygenerowania jednym kliknięciem dwujęzycznego pliku PDF, co znacząco ułatwia i usprawnia pracę profesjonalistów przy korekcie i weryfikacji.

Rozwiązaliśmy typowe problemy ze spadkiem jakości w tradycyjnych rozwiązaniach lokalizacyjnych, dzięki czemu nie musisz już wybierać między bezpieczeństwem a jakością.

Wniosek: bezpieczeństwo i wydajność – teraz możesz mieć oba.

O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw, dzięki innowacyjnemu wdrożeniu on-premise, skutecznie rozwiązuje kluczowy dylemat firm w zakresie tłumaczenia dokumentów. To rozwiązanie wykracza daleko poza zwykłe narzędzie do tłumaczenia – stanowi kompletny, godny zaufania system bezpiecznego tłumaczenia dla przedsiębiorstw.

Bezpieczeństwo danych na najwyższym poziomie: pełna instalacja wewnętrzna gwarantuje, że wrażliwe informacje nigdy nie opuszczą Twojej sieci.
Elastyczny wybór AI: możliwość swobodnej integracji wewnętrznych lub zewnętrznych modeli AI, dostosowanych do poziomu bezpieczeństwa i potrzeb tłumaczeniowych.
Głęboka personalizacja funkcji: indywidualne dostosowanie obsługiwanych języków, formatów i scenariuszy – idealnie dopasowane do specyfiki Twojego biznesu.
Efektywne i przejrzyste zarządzanie: kompleksowe funkcje zarządzania użytkownikami oraz analizy danych – wszystko pod pełną kontrolą.

W czasach, gdy bezpieczeństwo danych i efektywność biznesowa są równie istotne, O.Translator w wersji dla przedsiębiorstw to idealne rozwiązanie, które łączy oba te aspekty i wspiera globalną komunikację Twojej firmy.