文書

ブログ

文書

ODFとは何ですか？OpenDocument文書翻訳ガイド

ODFファイルをご存知でしょうか？テキスト、スプレッドシート、プレゼンテーション用のOpenDocument形式について包括的に理解し、これらのファイルを効率的に翻訳するための専門的な技術を習得してください。

日本語等の言語における縦書きテキストの翻訳は独特の課題となります。当ガイドでは、元のレイアウトと文化的含意を保持するために必要な技術とツールについて詳しく解説しています。

スキャンまたは画像形式のPDFでお困りですか？当ガイドでは、正確なOCR認識のための最適な方法とツールをご紹介し、元のレイアウトを保持しながら文書を翻訳いたします。

より効率的なローカライゼーションワークフローの実現。本ガイドでは、XLIFFファイルを正確に翻訳し、その構造と形式を完璧に保持する方法をご紹介します。

乱雑なPDF翻訳にうんざりしていませんか？この簡潔な動画ガイドでは、O.Translatorを使用して任意のPDFファイルを翻訳し、元のレイアウトを完璧に保持する方法をご紹介します。

表示形式を維持したままEPUBを翻訳するには、すべてのテキストの位置を特定し、翻訳して対応する位置に入力することで実現できます。

最新の記事を入手するために、私たちのMediumプラットフォームを購読してください。