RTL専用サポート

地元話者によるウイグル語翻訳で、旧文字スクリプトを忠実に再現。

プロフェッショナルなウイグル語文書翻訳ツール。内蔵のBIDIアルゴリズムにより、右から左(RTL)へのレイアウトや複雑な合字にも完全対応し、PDFのオリジナル形式を保持します。

SOURCE: ENTARGET: CN
翻訳済み

従来のUG翻訳よりも優れています

"ウイグル語はアラビア文字に基づく旧字体(UEY)を使用しており、筆記方向は右から左です。O.Translatorは、RTL(右から左)レイアウトや合字表示の課題を完全に解決し、正確かつ美しい翻訳文をご提供します。"

テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現

PDFフォーマットを完全保持

元文書の画像や表の位置はそのままに、テキストの流れのみを調整します。

OCR認識機能対応

画像やスキャンデータ内に含まれるウイグル語テキストを高精度で認識します。

ビジネスおよび生活関連文書

ビジネス契約書、行政公示、生活ガイドラインの翻訳に特に最適です。

無料プレビュー

翻訳前に無料でレイアウトプレビューが可能。RTL表示を事前にご確認いただいた上で、ご購入いただけます。

なぜ書式が重要なのか?

  • 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
  • 二次レイアウト作業の時間を削減。
  • 情報伝達の正確性を確保。

主要な翻訳シーン

あらゆる翻訳シーンに確実に対応

RTLミラーリングレイアウト

段落の自動右揃え調整や英数字混在(双方向テキスト)への対応により、語順の乱れや句読点の位置不具合を防ぎ、ウイグル語の読書習慣に完全に適合します。

複雑な合字(Ligatures)対応

ウイグル語文字の語頭・語中・語尾での変形および連結も完璧に処理し、文字の切断や不自然なつながりのない、滑らかで美しい字形を実現します。

フォント互換性

ALKATIP等標準に対応したウイグル語フォントを内蔵し、PDF変換時によく発生する文字化けや欠字問題を解決します。

差別化の優位性

なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?

RTLレイアウトのエキスパート

市場で数少ない、PDF内のウイグル語RTL(右から左)レイアウトを完全に処理できるツールです。

ローカライズ基準

ウイグル語の正書法を厳格に遵守し、標準的かつ自然な翻訳をご提供します。

安全性とプライバシー

ファイルは処理完了後、自動的に消去され、情報セキュリティを徹底しています。

翻訳に関するよくある質問

わずか3ステップで簡単翻訳

1. ファイルをアップロード

クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。

PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ&ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。

2. 翻訳言語を選択

原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。

3. 翻訳を開始して完了をお待ちください

ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。

無料試訳サービス、ご満足いただいてからお支払い

一部のセクションを無料で翻訳いたします。ご満足いただいてから継続可能です。

翻訳を開始