従来のいいえ翻訳よりも優れています
"ノルウェー語（Bokmål）は、独自の特殊文字と長い複合語が特長です。O.Translatorは高度なワードブレーク技術により、長い単語によるレイアウト崩れを防ぎ、専門性の高い翻訳を実現します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
PDFフォーマット高忠実度保持
翻訳後の文書は、元の画像、表、レイアウトを完全に保持します。
OCR認識機能対応
画像やスキャンからノルウェー語テキストを高精度で認識できます。
エネルギー・海事関連文書
石油・天然ガス・海事分野の専門技術文書の翻訳にも最適です。
即時プレビュー
翻訳前に無料で仕上がりを確認でき、安心してご利用いただけます。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
高度な複合語自動改行機能
ノルウェー語の複合語は通常非常に長いです。長い単語が表やページレイアウトを損なわないよう、ハイフンを自動で挿入できます。
特殊文字にも完全対応
æ、ø、å などノルウェー語独自の文字を完全にサポートし、PDFやWordでも正しく表示され、文字化けを防ぎます。
Bokmål 書記標準
デフォルトで汎用の書き言葉ノルウェー語（Bokmål）を採用しており、大半のビジネス、法律、技術文書に対応しています。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
レイアウトエンジン最適化
北欧言語特有の組版要件に合わせて高度に最適化されており、汎用翻訳ツールを大きく上回ります。
ローカライズ表現
生成された翻訳文はノルウェー現地の表現習慣に合致し、簡潔で力強いものです。
安全性とプライバシー
ファイル処理後は自動的に破棄され、ビジネス機密が保護されます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど50+のよく使われるファイル形式に対応、ドラッグ&ドロップまたはファイルを選択するだけで利用可能です。
2. 翻訳言語を選択
原文とご希望の目標言語を設定するだけで、100以上の言語の翻訳に対応しています。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。