従来のDE翻訳よりも優れています
"ドイツ語は長い複合語と厳格な文法で有名です。O.Translatorはドイツ語に最適化されており、知能的な単語分割とレイアウト調整によってレイアウトの乱れを解消し、プロフェッショナルな翻訳体験を提供します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
PDFフォーマットを完全保持
たとえドイツ語テキストの分量が増えても、元の文書の段落構造とビジュアルレイアウトを確実に保持します。
OCR文字認識対応
ドイツ語スキャン文書内のテキストやウムラウト(ä、ö、ü、ß)も正確に認識できます。
技術文書専門翻訳
自動車・機械・エンジニアリング分野など、ドイツ語技術文書の翻訳に特化し、用語の正確性を徹底しています。
バッチ処理
複数ファイルの一括アップロードによる翻訳に対応し、業務効率を飛躍的に向上させます。
なぜ書式が重要なのか?
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
長い複合語の知能的処理
ドイツ語の単語はしばしば極めて長くなります(例:Donaudampfschiff...)。当社エンジンは知能的な単語分割およびハイフン挿入機能を備えており、長単語による表やページのレイアウト崩れを防止します。
正確な格変化処理
大規模モデルを用いて、ドイツ語の複雑な4つの格(Kasus)や文構造を深く解析し、論理的かつドイツ語の習慣に沿った訳文を実現します。
フォーマル・インフォーマル文体の切り替え
ドキュメントの種類に応じて、「Sie」と「Du」の呼称を正確に区別し、ビジネスレターやユーザーマニュアルにも対応可能です。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?
レイアウト自動適応技術
ドイツ語テキストの大幅な文長増加にも対応し、業界トップクラスのレイアウト動的調整機能を提供します。
名詞の頭文字自動大文字化修正
AIは、ドイツ語の名詞の頭文字を必ず大文字にするという文法ルールを厳格に遵守しており、これは一般的な機械翻訳では見落とされがちな重要なポイントです。
極めて競争力のある価格設定
必要な分だけ支払う従量課金制で、標準的な文書の翻訳は数ドル程度と、従来の翻訳会社よりも大幅にコストを削減できます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ&ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。