従来のAR翻訳よりも優れています
"アラビア語は右から左（Right-to-Left）に記述されます。従来の翻訳ツールでは、しばしばテキストの逆転や句読点のずれが発生します。O.Translatorは、最先端のBIDIアルゴリズムを採用し、完璧なレイアウトを実現します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
PDFフォーマット高忠実度保持
画像の位置は変更せず、テキストの流れを自動的に右から左へ調整し、原本同様の閲覧体験を実現します。
画像OCR認識
画像やスキャンデータ内のアラビア語も、さまざまなカリグラフィーフォントを含め高精度で認識します。
イスラム専門用語対応
宗教・法律・金融分野の特定用語についても、文化的背景を十分に考慮した上で正確に翻訳します。
多様なフォーマットに対応
Word、Excel、PPT、EPUB など多様なファイル形式をサポートし、ワンクリックで RTL（右から左）レイアウトの処理が可能です。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
BIDI双方向テキストアルゴリズム
業界最高水準のBIDIアルゴリズムを搭載し、アラビア語（RTL）と英語・数字（LTR）が混在するテキストにも的確に対応。語順の乱れや句読点のずれを防ぎます。
RTLミラーリングレイアウト再構築
PDF翻訳時にはテキストの置換だけでなく、段落の揃え（左揃えから右揃え）も自動的に調整し、ページレイアウトの視覚バランスを維持します。
連字フォントレンダリング
アラビア語の高度な連字（Ligatures）特性を完全にサポートし、文字の連結が滑らかで、文字切れが発生しません。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
RTLレイアウトのエキスパート
PDF内のRTL（右から左）レイアウトを完璧に処理できる、業界でも稀有なツールであり、文字が反転する問題を完全に解消します。
方言および標準語
AIは現代標準アラビア語（MSA）と地域特有の方言を高精度に判別し、最適な翻訳を実現します。
無料プレビュー
翻訳前に無料でレイアウトプレビューが可能。RTL表示を事前にご確認いただいた上で、ご購入いただけます。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。