O.Translator Enterprise Edition: Datasikker lokal implementering af oversættelsesløsning

Sikkerhedsudfordringer ved virksomheders oversættelse

I et globaliseret forretningsmiljø er oversættelse af dokumenter af høj kvalitet blevet en nødvendighed for virksomheder, men traditionelle cloud-baserede oversættelsestjenester medfører betydelige datamæssige sikkerhedsrisici. Når det drejer sig om forretningshemmeligheder, kontrakter eller forsknings- og udviklingsdokumenter, bliver "data må ikke forlade virksomheden" et centralt krav for virksomheder.

O.Translator Enterprise Edition løser denne udfordring gennem en fuldt ud intern implementeringsløsning og tilbyder virksomheder en både sikker og effektiv oversættelsesløsning.

Fordele ved lokal implementering

O.Translator Enterprise Edition implementeres fuldstændigt på virksomhedens egne servere og i virksomhedens netværksmiljø, hvilket muliggør:

Dokumentbehandlingen foregår udelukkende inden for virksomhedens firewall.
Oversættelsesdata behøver ikke at blive overført til eksterne servere (forudsat brug af interne AI-modeller).
Virksomheden har fuld kontrol over oversættelsestjenestens infrastruktur og datastrømme.

Brancher som finans, sundhedsvæsen, jura og offentlige myndigheder, hvor der stilles strenge krav til datasikkerhed, er særligt velegnede til denne implementeringsmetode.

Mekanismer til sikring af datasikkerhed

Fuldstændig intern netværksimplementering

Systemet installeres i virksomhedens interne netværksmiljø, hvilket eliminerer risikoen for, at følsomme dokumenter overføres via internettet. Virksomhedens IT-afdeling kan, i henhold til gældende sikkerhedspolitikker, integrere O.Translator i sikkerhedsrammen.

Integration af virksomhedens lagersystem

O.Translator Enterprise Edition kan problemfrit integreres med eksisterende dokumenthåndteringssystemer:

Understøtter integration med virksomhedens dokumenthåndteringssystem via API
Mulighed for tilslutning til interne lagringsløsninger (eksisterende eller nye dokumentlagringsmiljøer)
Opretholder versionskontrol og rettighedsstyring af dokumenter

Dette sikrer, at dokumenter før og efter oversættelse opbevares sikkert i virksomhedens kontrollerede miljø og forhindrer sikkerhedsrisici forbundet med filoverførsel mellem flere platforme.

Lukket kredsløb for databehandling

Hele livscyklussen fra upload og behandling til lagring udføres af O.Translator Enterprise Edition på virksomhedens interne netværk:

Dokumentupload er begrænset til virksomhedens netværk
Oversættelsesbehandling udføres på interne servere (kan tilsluttes virksomhedens interne AI-modeller eller eksterne AI-stormodeller, som virksomheden har tillid til)
Resultaterne lagres på en sikker placering angivet af virksomheden

Sammenlignet med traditionelle tjenester, hvor dokumenter skal uploades til skyen, reduceres risikoen for dataeksponering væsentligt.

Fleksibel AI-modeltilslutning

Understøttelse af flere modeller

En væsentlig egenskab ved O.Translator Enterprise Edition er dens fleksible AI-modeltilslutningskapacitet:

Integration med interne AI-modeller: Direkte tilslutning til virksomhedens implementerede open source- eller egenudviklede oversættelsesmodeller
Integration af eksterne AI-tjenester: Selektiv adgang til avancerede modeller som GPT, Claude, Gemini m.fl. via sikker API-nøglehåndtering
Hybridkaldstrategi: Udarbejdelse af differentierede modelkaldstrategier baseret på dokumenttype, sprogpar og sikkerhedsniveau

For eksempel kan virksomheder anvende interne modeller til yderst følsomme juridiske dokumenter, mens mere avancerede eksterne modeller kan benyttes til generelt markedsføringsmateriale, hvilket sikrer en balance mellem sikkerhed og kvalitet.

Tilpasset oversættelseskapacitet

O.Translator Enterprise Edition tilbyder omfattende tilpasningsmuligheder for at imødekomme forskellige branchers behov:

Tilpasning af sprogomfang: Selektiv understøttelse af specifikke sprogpar baseret på forretningsbehov
Understøttelse af dokumenttyper: Fra standard kontorformater til specialformater som EPUB, ODF m.fl., kan alt tilpasses
Særlige oversættelsesscenarier: Understøtter mangaoversættelse, lodret dokumentoversættelse og andre professionelle behov

Produktionsvirksomheder drager særligt fordel af denne tilpasningsevne, idet understøttelsen af tekniske manualers specifikke formater og terminologidatabaser markant forbedrer oversættelsesnøjagtigheden.

Virksomhedsniveau administrationsfunktioner

Bruger- og ressourceadministration

O.Translator Enterprise Edition tilbyder omfattende administrationsfunktioner:

Opret differentierede brugergrupper og tilladelsesniveauer
Tildel dedikerede oversættelseskvoter til de enkelte afdelinger
Kontroller adgangsrettigheder til følsomme dokumenter

Denne detaljerede administration sikrer en rationel fordeling og effektiv udnyttelse af oversættelsesressourcer.

Dataanalyse og indsigt

Systemet tilbyder omfattende statistiske analysefunktioner, der understøtter ledelsesbeslutninger:

Afdelingsspecifik brugsmængdestatistik
Dataanalyse af sprogparoversættelser
Anvendelse af spidsbelastningsgenkendelse
Rapport om ressourceeffektivitet

Ved hjælp af disse data kan virksomheder optimere oversættelsesprocessen og øge den samlede effektivitet.

Opretholdelse af høje kvalitetsstandarder

Den interne implementeringsløsning opretholder samme høje oversættelseskvalitet som SaaS-versionen:

Præcis bevarelse af det originale dokuments format og layout
Opretholdelse af konsistens i fagterminologi
Understøtter bilingval PDF-sammenligningsfunktion

Dette løser det kvalitetsfald, som traditionelle interne implementeringsløsninger ofte oplever, og sikrer, at virksomheder ikke behøver at gå på kompromis med hverken sikkerhed eller oversættelseskvalitet.

Balance mellem sikkerhed og effektivitet

O.Translator Enterprise Edition adresserer effektivt de væsentligste udfordringer ved virksomheders oversættelsestjenester gennem en innovativ intern implementeringsløsning:

Datasikkerhedsgaranti: Fuldstændig intern implementering sikrer, at følsomme oplysninger ikke forlader netværket
Fleksibelt AI-valg: Mulighed for integration af interne eller eksterne AI-modeller for at imødekomme forskellige behov
Tilpasningsevne: Understøttelsesomfanget kan tilpasses virksomhedens specifikke behov
Virksomhedsstyring: Tilbyder omfattende brugerstyring og ressourceanalyse

I et miljø, hvor datasikkerhed og forretningseffektivitet er lige vigtige, tilbyder O.Translator Enterprise Edition en løsning, der balancerer begge dele og muliggør problemfri global forretningskommunikation.