Knowledge Base
Tłumaczenie dokumentówdiagnostyka problemów
WszystkoProjektowanie i kreatywnośćPodstawowe wprowadzenieUsługi dla przedsiębiorstwTłumaczenie multimediówArchitektura technicznaWielojęzyczne składanie tekstuZaawansowane funkcjePrawo i biznesKluczowe technologieBiznes i wycenaAnaliza danychBezpieczeństwo danychbezpieczeństwo danychCzytanie i publikowaniefunkcje zaawansowaneFunkcje zaawansowaneFinanse i bizneszaawansowane funkcjeRozwój i lokalizacjaScenariusze zastosowańbranżaBadania naukowePodstawy tłumaczeniaZastosowaniaarchitektura technicznaPodstawyPodstawy wprowadzająceKluczowa technologiaformatTworzenie i lokalizacjaEfektywność pracy biurowejIndywidualne poszukiwanie pracyzastosowaniaPodstawy wprowadzeniaWielojęzyczna typografiaBiznes i cenyrdzeńTworzenie oprogramowania i lokalizacjaDeweloperzy i specjaliści ds. lokalizacji
Finanse i biznes#Tłumaczenia finansowe#Formatowanie liczb
Jak zapewnić dokładne formatowanie liczb oraz prawidłowe użycie symboli walut podczas tłumaczenia sprawozdań finansowych?
Analiza technologii lokalizacji liczb (Number Localization) i zabezpieczenia formatowania w dokumentach finansowych.
Projektowanie i kreatywność#Zarządzanie czcionkami#Skład tekstu
Jak rozwiązać problem „braku czcionek” lub „nieczytelnych znaków” podczas tłumaczenia plików projektowych?
Omówienie zastosowania technologii inteligentnego mapowania czcionek (Font Mapping) w tłumaczeniach w programach Illustrator oraz PDF.
Biznes i wycena#Redukcja ryzyka#Bezpłatny podgląd
Czym jest model „bezpłatnego podglądu”?
Wyjaśnienie, w jaki sposób funkcja podglądu minimalizuje ryzyko decyzyjne użytkownika.
Bezpieczeństwo danych#RODO#Zgodność
Czy platforma O.Translator spełnia wymagania RODO?
Krótki opis zgodności z ochroną danych.
Funkcje zaawansowane#Glosariusz#Spójność
Jak wykorzystać glosariusz (Glossary), aby rozwiązać problem „nieprawidłowego tłumaczenia terminów”?
Przedstawienie roli zarządzania niestandardowym glosariuszem w utrzymaniu spójności marki oraz obniżeniu kosztów korekty.
zaawansowane funkcje#glosariusz#pamięć tłumaczeniowa
Jak wykorzystać glosariusz (Glossary), by zapewnić spójność marki?
Przedstawienie kluczowej roli spersonalizowanych słowników w utrzymaniu jednolitości terminologii oraz ochronie wartości marki.