Knowledge Base
Переклад документівусунення проблем
УсеДизайн та креативністьБазове вступне ознайомленняКорпоративні сервісиМультимедійний перекладТехнічна архітектураБагатомовна версткаРозширені функціїЮридичні та бізнесові аспектиКлючові технологіїБізнес та тарифиАналіз данихБезпека данихбезпека данихЧитання та публікаціяФінанси та бізнесДизайн і креативБізнес та ціноутворенняРозширені можливостіРозробка та локалізаціяСценарії використанняДизайн і креативністьіндустріяАкадемічні наукові дослідженняБазовий вступДизайн та креативтехнологічна архітектураОсновні технологіїБазове керівництвоБазове ознайомленняЯдрова технологіяформатОфісна ефективністьБізнес і ціноутворенняОсобистий пошук роботиБазове введенняcore
Розширені функції#Двомовне порівняння#Рецензування
Що таке «двомовний PDF для порівняння»?
Як функція паралельного порівняння сприяє процесу рецензування.
Розширені функції#Переклад Excel#Захист формул
Як захистити обчислювальні формули та логіку під час перекладу Excel?
Аналіз тонких захисних механізмів O.Translator для захисту базової логіки даних електронних таблиць і зв’язку між клітинками.
Розширені функції#Переклад Excel#Безпека даних
Як забезпечити цілісність формул і логіки даних під час перекладу Excel-таблиць?
Детальний аналіз кодового захисту O.Translator для комірок, формул і діаграм Excel.
Розширені функції#Термінологічна база#Узгодженість
Як за допомогою термінологічної бази (глосарію) вирішити проблему неузгодженого перекладу термінів?
Огляд ролі керування власною термінологією у забезпеченні цілісності бренду та зниженні витрат на редагування.
Розширені функції#MTPE#Пост-редагування перекладу
Чому поєднання “AI-попереднього перекладу + людського пост-редагування (MTPE)” — це найкращий робочий процес?
Пояснюється, як онлайн-редактор O.Translator забезпечує “людино-машинний цикл” і підвищує якість фінального результату.