Перекладайте HTML-сторінки, збереження коду й максимум SEO
Професійний переклад HTML-файлів вебсторінок. Інтелектуальний захист тегів і скриптів, синхронний переклад meta SEO-даних. Візуальний попередній перегляд із досконалим збереженням CSS-верстки.
Краще за традиційний HTML переклад
"Оптимальне рішення для локалізації сайтів. O.Translator надає послуги перекладу HTML-файлів на рівні коду. Ми не лише захищаємо структуру тегів і безпеку скриптів, а й синхронно перекладаємо Title, Description й інші ключові SEO-елементи. WYSIWYG-попередній перегляд робить переклад вебсторінок надзвичайно простим."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Захист структура тегів
Інтелектуально розпізнає та захищає всі HTML-теги, такі як `<div>`, `<span>`, `<script>` та інші. Перекладає лише текст у межах тегів, не змінюючи структуру сторінки.
Повна SEO-локалізація китайською мовою
Ми перекладаємо не лише основний текст. Ми синхронно перекладаємо `<title>`, `<meta name='description'>` та атрибути `alt` зображень, щоб пошукові системи могли індексувати ваші багатомовні сторінки.
Адаптивне верстання CSS
Враховуючи різницю у довжині тексту різними мовами (наприклад, німецька зазвичай довша за англійську), AI інтелектуально коригує формулювання, максимально зберігаючи оригінальне CSS-оформлення.
Візуалізований попередній перегляд у контексті
Доступний режим порівняння «код — перегляд». Під час перекладу ви можете наочно бачити розташування тексту на сторінці, що допомагає враховувати контекст і уникати незручних «сліпих» перекладів.
Інтелектуальна обробка значень атрибутів
Точно розрізняє атрибути, які потрібно перекладати (наприклад, `placeholder`, `title`), і ті, які не підлягають перекладу (наприклад, `id`, `class`), забезпечуючи коректну роботу функціональної логіки.
Безпечна ізоляція скриптів
JavaScript-коди, вбудовані в HTML, ми суворо ізолюємо та захищаємо, ніколи не змінюючи жодного логічного коду.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Статичні веб-сайти для міжнародного ринку
Швидко перекладайте статичні HTML-сторінки, створені за допомогою Hugo, Jekyll та інших генераторів. Зберігайте структуру папок і розгорніть глобальний сайт одним кліком.
EDM email-маркетинг
Перекладайте шаблони маркетингових email-листів. Гарантуємо цілісність складних таблиць, коректність посилань і ефективне охоплення клієнтів у всьому світі.
Документація вебдодатків
Локалізуйте онлайн-довідкову документацію. Зберігайте якірні посилання та стильове оформлення, підвищуючи якість самообслуговування користувачів.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Переклад з урахуванням SEO
Звичайні перекладачі ігнорують Meta-теги. Ми допомагаємо локалізувати також SEO-канали трафіку, що є надзвичайно важливим.
WYSIWYG (Що бачите — те й отримуєте)
Унікальна функція попереднього перегляду рендерингу вебсторінки дозволяє перевірити відображення ще до завантаження, що позбавляє зайвих турбот після розгортання.
Миттєва пакетна обробка
Підтримується завантаження всієї папки HTML-файлів вебсайту. Зберігається оригінальна структура шляхів до файлів — після завантаження достатньо просто замінити існуючі файли.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримує понад 30 поширених форматів документів, включаючи PDF, Word, Excel та інші — просто перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто налаштуйте вихідну мову та потрібну вам цільову мову — ми підтримуємо взаємний переклад понад 80 мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад