Construir aplicações de Inteligência Artificial em 2025: O que precisa de saber primeiro
O.Translator
Feb 16, 2025

Em 2025, as maiores oportunidades estão no setor de IA
2. Arranque a frio e marketing
3. Valor adicional dos produtos de IA
4. Não tenha medo da vantagem do pioneiro dos outros
Em 2025, as maiores oportunidades estão no setor de IA
Com o surgimento do DeepSeek em 2025, as aplicações de IA rapidamente penetraram na vida das pessoas, desde a programação, educação, saúde até o controlo industrial e financeiro, a IA está a redefinir todos os setores, tornando-se uma onda revolucionária após a internet móvel.
Muitos pequenos grupos e startups estão a utilizar a IA para desenvolver novas experiências de utilizador e valor de produto, e 2025 é, sem dúvida, o ano de explosão das aplicações de IA. A equipa O.Translator, como parte de um pequeno grupo, tem utilizado a IA desde 2023 para completar a tradução de milhões de documentos em todo o mundo. Aqui está o resumo da nossa experiência, esperando que te inspire.
1. Custo, custo, custo
Pequenas equipes devem viver dentro das suas possibilidades
Para as equipas iniciais, ter recursos limitados é a norma. Investimentos em larga escala podem levar a pressões financeiras e a dificuldades devido à falta de feedback positivo. Portanto, investir pouco para obter feedback positivo e depois aumentar o investimento é a abordagem prática.
A equipa O.Translator, aproveitando a sua vantagem tecnológica, criou o primeiro produto mínimo viável (MVP) a um custo extremamente baixo, lançou a versão inicial do site com quase zero orçamento e utilizou as receitas dos utilizadores pagantes para apoiar a otimização e o marketing subsequentes. Este modelo ajudou-nos a expandir gradualmente a nossa base de utilizadores.
É disso que estou a falar, 'Investimento de baixo custo — Feedback positivo — Aumento do investimento — Mais feedback positivo'.
Aproveitar as vantagens da equipe para criar sistemas de baixo custo
As nossas competências técnicas permitem-nos não depender de sistemas externos caros, desenvolvendo internamente soluções que satisfazem as nossas necessidades, o que não só reduz os custos, mas também aumenta o controlo sobre o produto.
Se a equipa tiver uma vantagem operacional, pode inicialmente utilizar plataformas sociais para expandir o mercado, aproveitando as plataformas existentes (WeChat, Douyin, TikTok) para criar um ecossistema de conteúdo. Após acumular um certo número de clientes, pode então gradualmente construir o seu próprio sistema tecnológico.
Não se envolva desde o início em áreas nas quais não é especialista, pois isso desperdiça custos e tempo.
2. Arranque a frio e marketing
Arranque a frio
Aproveitar plataformas de alto peso
No marketing de conteúdo inicial, é essencial escolher plataformas com maior peso:
- Plataformas domésticas
Aproveitar plataformas como Zhihu, Douyin, Xiaohongshu, entre outras, para aumentar a exposição de opiniões profissionais e produtos.
- Plataforma Internacional
Partilhar conteúdo em plataformas globalmente conhecidas como Medium e Reddit, para aumentar rapidamente a notoriedade da marca.
As plataformas que O.Translator utilizou inicialmente foram Zhihu e Medium, e estes artigos trouxeram muitos utilizadores iniciais.
Zhihu: Como usar o ChatGPT para traduzir documentos (PDF/EPUB/DOCX/PPTX/XLSX/SRT/XLF/AI/INDD)?
Zhihu: Como usar o PDF.js para extrair a posição/cor/informação de fonte do texto em PDFs?
Medium: Traduzindo Documentos com ChatGPT: Um Guia Abrangente
Colocação de Anúncios
A colocação de anúncios (como os anúncios do Google) pode aumentar a atenção dos utilizadores, mas é necessário gerir bem o orçamento, combinando as vantagens da equipa com publicidade direcionada e marketing de boca a boca, para garantir um retorno eficaz do investimento. No entanto, na fase inicial do produto, deve-se focar no aprimoramento do produto e na exploração do mercado, não sendo recomendável um grande investimento em publicidade.
O.Translator nos primeiros meses não investiu em publicidade, apenas publicou artigos profissionais sobre tradução de documentos em várias plataformas. Os utilizadores provenientes destes canais foram suficientes para completar o processo de validação e iteração. Muitos utilizadores também nos deram várias sugestões, e através destas iterações, aperfeiçoámos e estabilizámos os componentes do sistema antes de começarmos a investir em publicidade no Google.
Marketing de conteúdo
Blog do site
Na primeira fase de lançamento a frio, não criámos o nosso próprio sistema de blog, mas publicámos artigos em plataformas de alta autoridade. Cerca de seis meses depois, começámos a criar o blog do site oficial. Como trabalhamos com tradução, o blog do site foi concebido desde o início para suportar línguas de mais de uma dezena de países e regiões.
- Aprimorar o SEO do blog oficial para aumentar o tráfego orgânico
Utilizamos IA para otimizar o SEO, incluindo a escolha de palavras-chave, títulos, conteúdo, links internos e externos, entre outros. Discutiremos o tema do SEO separadamente mais tarde.
Não utilizamos IA para escrever uma grande quantidade de artigos de marketing; isso pode ser útil, mas acreditamos que enfraquece a profissionalidade do site. Continuamos a insistir na edição manual dos esboços do blog (claro, permitimos que a IA sugira alguns esboços, mas nós os revisamos e modificamos), e depois usamos a IA para aprimorar o texto.
- Conteúdo original profundo pode demonstrar profissionalismo
No blog oficial, procure combinar o máximo possível de conteúdo original com palavras-chave de SEO, necessitando de uma reflexão ou demonstração profunda em torno do seu próprio negócio. Isso não só permite que os usuários compreendam melhor a sua empresa, como também pode aumentar a autoridade do site.
Explore mais palavras-chave de cauda longa no campo de atuação, evitando a intensa competição das palavras-chave populares, o que é muito rentável.
Gestão de vídeos
Há 2 meses, adicionámos um canal no YouTube, com conteúdo focado em tutoriais de tradução e demonstração de resultados de tradução. Atualmente, este canal não traz muito tráfego, mas está de acordo com as nossas expectativas.
Se o seu negócio está em um setor mais voltado para o cotidiano, é essencial dar importância ao marketing em vídeo, especialmente em plataformas de grande tráfego como o TikTok.
Atualmente, também estamos usando o canal do Youtube apenas como tutoriais em vídeo, sem explorar profundamente seu potencial de tráfego, mas a operação de vídeo é algo que não pode ser ignorado.
3. Valor adicional dos produtos de IA
O que é valor adicional?
O.Translator é um produto de aplicação, não possui seu próprio modelo de tradução de IA, utiliza modelos em nuvem como GPT, Gemini e Claude para realizar traduções de IA.
-
Experiência ou recursos adicionais do setor
Além da capacidade de tradução de IA, a tradução de documentos requer outra habilidade muito importante: o processamento e a restauração de documentos, que é o valor adicional que oferecemos.
Através do acúmulo técnico, não só suportamos mais de 30 formatos, como também alcançamos um nível líder na indústria em etapas críticas como análise de documentos, localização de texto e reconhecimento de fontes. Especialmente na tradução e formatação de PDFs, capacidade de reconhecimento OCR, e até mesmo na tradução de e-books EPUB de até 500M, estas são as nossas vantagens centrais que nos permitem distanciar-nos dos concorrentes.
Produtos que dependem apenas de algoritmos encapsulados podem facilmente ser superados por concorrentes que oferecem preços mais baixos e uma melhor experiência.
-
Comunicação direta com o cliente
No O.Translator, os usuários podem entrar em contato diretamente com os nossos desenvolvedores através de Email ou Discord, o que é muito importante, pois os usuários podem receber respostas rapidamente e nós podemos fornecer feedback imediato para resolver os problemas dos usuários.
Os nossos clientes estão espalhados por todo o mundo. Quando os utilizadores encontram um problema, garantimos a sua resolução dentro de 1 dia. Se não conseguirmos resolver, damos uma explicação e, dentro de limites razoáveis, reembolsamos o pagamento do utilizador antes de negociar. Esta forma de comunicação faz com que os utilizadores confiem muito em nós, e a nossa taxa de recompra é muito alta. Pequenas equipas devem aproveitar a vantagem de agir rapidamente.
Focar nas funcionalidades principais
-
Critérios para definir a prioridade das tarefas
Na fase de brainstorming do produto, muitas ideias criativas costumam surgir. Neste momento, é essencial dar prioridade às ideias que servem a funcionalidade principal do produto.
Por exemplo, após lançarmos a primeira versão do O.Translator, listámos mais de dez coisas que queríamos fazer e, para cada uma delas, perguntávamos a nós mesmos: 'Fazer isto pode melhorar a qualidade da tradução de documentos?'
- A construção de glossários, a otimização da pós-edição e a funcionalidade de pré-visualização gratuita podem melhorar o efeito e a experiência da tradução de documentos, aumentando a sua prioridade.
- A extração e transcrição de voz e a conversão de saída de documentos são itens adicionais que podem ser adiados.
- Adotar um modelo de subscrição pode aumentar os lucros a curto prazo, mas não melhora muito a experiência de tradução, ficando em último lugar.
Desta forma, ajustamos constantemente a LISTA DE TAREFAS, expandindo ordenadamente as funcionalidades em torno da tradução de documentos, e este processo não irá parar.
4. Não tenha medo da vantagem do pioneiro dos outros
Compreender as limitações da vantagem do pioneiro
-
A flexibilidade e a competição diferenciada de pequenas equipas
A vantagem de ser o primeiro a agir geralmente aplica-se apenas a grandes empresas com muitos recursos. Na realidade, pequenas equipas têm mais facilidade em encontrar um posicionamento único em nichos de mercado e ajustar rapidamente a sua estratégia.
Clayton Christensen menciona em 'O Dilema do Inovador' que grandes empresas muitas vezes perdem novas oportunidades ao enfrentarem inovações disruptivas, pois permanecem focadas em inovações sustentáveis. Embora inicialmente de baixo custo e direcionadas para o mercado de baixo custo, as inovações disruptivas tendem a dominar o mercado ao longo do tempo. Pequenas equipas podem encontrar um ponto de ruptura lateralmente, utilizando a flexibilidade e a vantagem de baixo custo para obter feedback positivo.
Pequenas equipes devem aproveitar sua flexibilidade e experimentar inovações disruptivas.
Clarificar as suas próprias vantagens e posicionamento estratégico
-
Seguir uma estratégia de diferenciação
Não se preocupe com a vantagem de pioneirismo das grandes empresas, mas sim contorne-as de forma indireta:
- Esclareça seu campo de especialização e as vantagens centrais do produto, focando em tradução e processamento de documentos;
- Mantenha-se sensível ao feedback do mercado, ajustando e iterando continuamente o produto para gradualmente formar barreiras competitivas difíceis de superar.
-
Controle de custos e obtenção de feedback positivo
Tomando como exemplo uma pequena equipe, otimize continuamente o produto, reduza custos e obtenha feedback positivo dos usuários, para assim alcançar um ciclo virtuoso do produto e gradualmente firmar-se no mercado.
Conclusão
Acima está o percurso de crescimento do O.Translator ao longo do último ano e meio. Se deseja utilizar a IA para transformar os processos de negócios existentes, recomendamos que comece a agir agora, seguindo o princípio de “controle de custos, foco no essencial”, construindo rapidamente um MVP e, através da recepção contínua de feedback positivo dos usuários, iterando constantemente para desenvolver funcionalidades centrais e valor único.
Se não der o primeiro passo, nunca terá a oportunidade de iterar.