XML · Tłumaczenie dokumentów AI

Obsługuje tłumaczenie dokumentów PDF, Word, PPT, EPUB i innych, obejmując ponad 100 języków. Zachowuje oryginalny układ, najpierw zobacz fragment tłumaczenia i wycenę, a następnie zdecyduj, czy przetłumaczyć cały tekst.

ŹRÓDŁO: EN→CEL: CN
Przetłumaczone

Tłumaczenie i przetwarzanie dokumentów

"Podgląd części dokumentu przed przetłumaczeniem całego pliku. Zakres podglądu zależy od dokumentu i dostępnego limitu na Twoim koncie. Jeśli podgląd wymaga punktów, strona zadania wyświetli koszt przed kontynuowaniem. Zachowanie układu zależy od pliku, czcionki i długości tekstu. Złożone tabele, zeskanowane strony i tekst w obrazach mogą wymagać ręcznego sprawdzenia. Przed przetłumaczeniem całego dokumentu sprawdź częściowy podgląd."

Zrozum treść, zachowaj dostępną strukturę dokumentu

Ochrona węzłów tagów

Ściśle chronić nazwy `<tag>` oraz ich strukturę hierarchiczną. Tłumaczyć tylko zawartość tekstową między parami tagów, aby zapewnić prawidłowe działanie parsera XML.

Obsługa obszarów CDATA

Inteligentne rozpoznawanie bloków `<![CDATA[ ... ]]>`. Precyzyjnie przetłumacz tekst w bloku, zachowując jednocześnie otoczkę CDATA, skutecznie zapobiegając błędom parsowania znaków specjalnych.

Elastyczne tłumaczenie atrybutów

Attributes XML czasami również wymagają tłumaczenia. Możemy inteligentnie rozpoznawać i tłumaczyć wartości określonych atrybutów (takie jak `text="..."`), pomijając atrybuty takie jak ID.

Ochrona placeholderów Android

Dla programowania na Androida automatycznie blokuje symbole zastępcze formatowania, takie jak `%s`, `%1$d`, aby zapewnić prawidłowe dynamiczne zastępowanie tekstu podczas działania aplikacji.

Spójność terminologii

Obsługa podłączania słowników terminologicznych. Upewnij się, że w całym pliku XML powtarzające się terminy specjalistyczne lub nazwy podmiotów pozostają zawsze spójne.

Obsługa przetwarzania wsadowego

Obsługuje masowe przesyłanie wielu plików XML, system może przetwarzać je równolegle, szybko dostarczając kompletne wyniki tłumaczenia.

Dlaczego format ma znaczenie?

  • Precyzyjny format to wyraz profesjonalizmu.
  • Oszczędź czas na ponownym formatowaniu.
  • Gwarantujemy precyzyjne i bezbłędne przekazywanie informacji.

Główne scenariusze tłumaczeniowe

Niezawodne wsparcie w każdym scenariuszu tłumaczeniowym

Tworzenie aplikacji na Androida

Tłumaczenie pliku `strings.xml` jednym kliknięciem, szybkie generowanie wielojęzycznych pakietów zasobów, wspierające dotarcie aplikacji do użytkowników na całym świecie.

Sitemap – mapa strony

Obsługa indeksów Sitemap dla wielojęzycznych serwisów. Choć zazwyczaj adresy URL nie są tłumaczone, narzędzie może posłużyć do przekładu powiązanych opisów metadanych.

Branżowa wymiana danych

Tłumaczenie raportów XML zgodnych ze standardami branżowymi (takimi jak medycyna, finanse), zapewniając dokładność wartości danych i prawidłowość tagów.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące tłumaczeń

Najpierw sprawdź podgląd i wycenę

Wyświetl podgląd części dokumentu przed przetłumaczeniem całego pliku. Zakres podglądu zależy od dokumentu i dostępnego limitu na koncie. Jeśli podgląd wymaga kredytów, strona zadania pokazuje koszt przed kontynuacją.

Prześlij, aby wyświetlić podgląd