Czym jest podgląd tłumaczenia?
O.Translator
Aug 27, 2024

- Czym jest podgląd tłumaczenia
- Darmowy limit podglądu
- Nie potrzebuję podglądu tłumaczenia
- Dlaczego oferujemy podgląd tłumaczenia
Czym jest podgląd tłumaczenia
Podgląd tłumaczenia to usługa wstępnego tłumaczenia oferowana przez O.Translator.
Domyślnie, gdy przesyłasz dokument do O.Translator i wybierasz „rozpocznij tłumaczenie”, nie dokonujemy od razu pełnego tłumaczenia tekstu, lecz najpierw bezpłatnie tłumaczymy pierwszą połowę dokumentu (około 2000 słów). W ten sposób możesz najpierw zobaczyć efekt tłumaczenia i dowiedzieć się, ile punktów będzie potrzebnych na pełne tłumaczenie.

Kliknięcie przycisku „Rozpocznij tłumaczenie” na powyższym obrazku automatycznie przeniesie Cię do „Podglądu tłumaczenia”.
Sprawdzenie dokładności tłumaczenia
O.Translator wykorzystuje najnowocześniejszą technologię AI do tłumaczenia, której efekty znacznie przewyższają tradycyjne tłumaczenia maszynowe i mogą dorównać tłumaczeniom wykonywanym przez ludzi.
Jeśli wcześniej nie korzystałeś z tłumaczenia AI, „Podgląd tłumaczenia” jest doskonałym punktem wyjścia. Dzięki podglądowi możesz ocenić, czy Twój dokument nadaje się do dalszego korzystania z usługi tłumaczenia AI.
Porównanie stopnia odwzorowania układu
Tłumaczenie dokumentów różni się od innych tłumaczeń tym, że wymaga zachowania spójności układu tekstu w tłumaczeniu i oryginale.
„Podgląd tłumaczenia” używa metody porównania lewo-prawo, co pozwala na intuicyjne porównanie, czy format dokumentu został zachowany.
Proces „podglądu tłumaczenia” jest całkowicie darmowy, nie wymaga żadnych opłat.
Darmowy limit podglądu
Każdy użytkownik ma ograniczoną ilość podglądów, zazwyczaj można przejrzeć około 8 do 10 dokumentów.
Będziemy dostosowywać darmowy limit podglądów dla każdego użytkownika w zależności od rzeczywistych okoliczności, jednocześnie zapewniając, że korzystanie z usługi tłumaczenia będzie dla Państwa satysfakcjonujące.
Ponowne uzyskanie limitu podglądu
Gdy Państwa darmowy limit podglądów zostanie wyczerpany, pojawi się komunikat jak na poniższym obrazku, a dokument nie zostanie automatycznie przetłumaczony. Aby kontynuować tłumaczenie, konieczne będzie uiszczenie odpowiedniej liczby punktów.

Wystarczy, że ukończysz pełne tłumaczenie jednego dokumentu, a ponownie otrzymasz darmowy limit na podgląd tłumaczenia.
Nie musisz płacić dodatkowo za „podgląd tłumaczenia”.
Nie potrzebuję podglądu tłumaczenia
Dla stałych użytkowników, jeśli nie potrzebujesz podglądu tłumaczenia, możesz zaznaczyć opcję „pełne tłumaczenie” podczas rozpoczynania tłumaczenia.

Po zaznaczeniu, jeśli masz wystarczającą ilość punktów, dokonamy pełnego tłumaczenia zgodnie z wybranym przez Ciebie modelem.
Jeśli punktów jest niewystarczająco, nadal zapewnimy podgląd tłumaczenia i poinformujemy o liczbie punktów potrzebnych do pełnego tłumaczenia.
Dlaczego oferujemy podgląd tłumaczenia
„Dokładamy wszelkich starań, aby obniżyć koszty tłumaczenia dla Państwa.” Aby zapewnić lepsze doświadczenie tłumaczeniowe, pokryliśmy koszty tłumaczenia części darmowego podglądu.
Płacenie za tłumaczenie bez znajomości jego efektu jest jak otwieranie pudełka niespodzianki, nawet nie wiedząc, co jest w środku.