フォント最適化

流暢なベトナム語翻訳と、重ね記号の完全な再現

プロフェッショナル向けベトナム語文書翻訳ツール。Quốc ngữの重ね記号に完全対応し、フォントの文字化けを根本的に解消。PDFやWordの元の形式を保持し、スキャンデータにも対応しています。

SOURCE: ENTARGET: CN
翻訳済み

従来のVN翻訳よりも優れています

"ベトナム語(Tiếng Việt)は、複雑な合成ダイアクリティカルマークを有しています。O.Translatorはベトナム語に特化して最適化されており、すべての声調記号を正確かつ美しく表示し、文字化けを防ぎます。"

テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現

PDFフォーマット高忠実度保持

原文書のすべてのデザイン要素を保持し、テキストを直接差し替えるため、後工程でのレイアウト調整は不要です。

高精度OCR

スキャン文書内のベトナム語を正確に認識し、すべての複雑な声調記号にも完全対応します。

字幕および電子書籍に対応

SRT字幕およびEPUB電子書籍を完璧に翻訳し、ベトナム語特有のエンコーディングもサポートします。

バッチ処理

複数ファイルの同時翻訳に対応し、国際ビジネスの効率を飛躍的に向上させます。

なぜ書式が重要なのか?

  • 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
  • 二次レイアウト作業の時間を削減。
  • 情報伝達の正確性を確保。

主要な翻訳シーン

あらゆる翻訳シーンに確実に対応

重ねダイアクリティカルマークを完全サポート

二重ダイアクリティカルマーク(例:ắ、ậ、ễ)がPDF上で文字化けや□として表示される問題を解消し、スペルの完全な正確性を確保します。

テキスト長の変動に柔軟対応

ベトナム語は単語が短い一方、文章は長い傾向があります。当社のレイアウトエンジンはスペースを自動で調整し、テキストのはみ出しを防止します。

正確な漢越語の識別

AIがベトナム語における漢越語(Hán-Việt)を深層的に理解し、専門用語の翻訳精度と学術的信頼性を確保します。

差別化の優位性

なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか?

フォント互換性のスペシャリスト

内蔵されたベトナム語フォントライブラリにより、一般的な翻訳ツールで頻繁に発生する「文字欠落」の問題を完全に解決します。

地道な表現

北部・中部・南部の方言差も区別し、標準的で汎用性の高いベトナム語翻訳を提供します。

安全かつ信頼性

従量課金制で、ファイルは暗号化処理後に自動削除されるため、データ漏洩のリスクはありません。

翻訳に関するよくある質問

わずか3ステップで簡単翻訳

1. ファイルをアップロード

クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。

PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ&ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。

2. 翻訳言語を選択

原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。

3. 翻訳を開始して完了をお待ちください

ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。

無料試訳サービス、ご満足いただいてからお支払い

一部のセクションを無料で翻訳いたします。ご満足いただいてから継続可能です。

翻訳を開始