従来のRTF翻訳よりも優れています
"RTFは最高水準の互換性を誇るリッチテキストフォーマットです。O.TranslatorはRTFの汎用性を最大限に尊重し、GPTレベルの高品質な翻訳を提供しながら、Windows、Mac、Linux間でも常に文書のレイアウト・フォーマットを一貫して維持します。"
テキストの翻訳だけでなく、
文書の本質を忠実に再現
クロスプラットフォーム排版の一貫性
Word、TextEdit、またはワードパッドで開いても、翻訳済みRTFドキュメントはフォント・色・余白などが常に一貫して保たれます。
軽量かつ高速な処理
RTF構造が簡潔であるため、当社エンジンは極めて迅速に解析および翻訳を完了でき、緊急性の高い短文書の処理に最適です。
基本フォーマットを完全に保持
太字、斜体、下線、フォントカラーやリストのインデントなど、基本的なリッチテキスト書式を正確に保持し、重要な情報を際立たせます。
画像およびオブジェクト対応
RTF文書に画像が埋め込まれている場合も、画像内の文字情報を認識し翻訳することで、文書の完全性を保ちます。
多言語エンコーディングの自動適応
異なる言語間のエンコーディング変換（例：ANSIからUnicodeまで）を自動で処理し、RTFで頻発する国際化文字化け問題を根本から解消します。
用語カスタマイズ対応
自社独自の用語集を連携可能で、医療報告書など特定分野のRTF文書にも正確な翻訳を実現します。
なぜ書式が重要なのか？
- 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
- 二次レイアウト作業の時間を削減。
- 情報伝達の正確性を確保。
主要な翻訳シーン
あらゆる翻訳シーンに確実に対応
クロスシステム協働
異なるオペレーティングシステム間のドキュメント交換課題を解決します。翻訳後のRTFは、あらゆるワードパッドやエディターで完全に開くことが可能です。
医療・診療記録
多くの医療システムはRTF形式でエクスポートに対応しています。診療記録の詳細を正確に翻訳し、プライバシーを保護、国際的な医療相談を強力に支援します。
脚本・初稿作成
作家が頻繁に利用する軽量フォーマット。脚本のアウトラインや小説の初稿も素早く翻訳し、多言語でのインスピレーションを逃しません。
差別化の優位性
なぜプロフェッショナルチームは当社を選ぶのか？
文字化け防止の専門家
RTFは文字化けが発生しやすい形式です。独自のエンコード修復メカニズムにより、多言語文字がどのエディターでも正しく表示されることを保証します。
極めてシンプルな操作プロセス
設定は一切不要、ドラッグ＆ドロップですぐに翻訳開始。アップロードからダウンロードまで数秒で完了する圧倒的な効率を実現します。
ご満足いただけた場合のみお支払い
シンプルな文書でも無料プレビューを提供。まずは仕上がりを確認し、ご納得いただいてからお支払い。誠実なサービス品質をご体感ください。
翻訳に関するよくある質問
わずか3ステップで簡単翻訳
1. ファイルをアップロード
クリック 翻訳ページ , 操作画面に進み、必要に応じてまずログインを完了してください。
PDF、Word、Excelなど30種類以上の一般的な文書形式に対応しており、ファイルをドラッグ＆ドロップまたは選択するだけでご利用いただけます。
2. 翻訳言語を選択
原文と必要な目標言語を設定するだけで、80以上の言語間での相互翻訳をサポートいたします。
3. 翻訳を開始して完了をお待ちください
ページでお待ちいただく必要はございません。翻訳完了後、結果をご確認いただけるよう、メールにて即座にお知らせいたします。