イギリス英語 · AI 文書翻訳

PDF、Word、PPT、EPUBなどの文書翻訳に対応し、100以上の言語をカバー。元のレイアウトを保持し、一部の訳文と見積もりを先に確認してから、全文翻訳するかどうかを決定できます。

ソース: EN→対象:中国
翻訳済み

翻訳とドキュメント処理

"完全なファイルを翻訳する前に、ドキュメントの一部をプレビューできます。プレビュー範囲は、ドキュメントとご利用可能なアカウント残高によって異なります。プレビューにクレジットが必要な場合、タスクページには続行する前に費用が表示されます。レイアウトの保持は、ファイル、フォント、テキストの長さによって異なります。複雑な表、スキャンされたページ、画像内のテキストには手動レビューが必要な場合があります。完全なドキュメントを翻訳する前に、部分プレビューをご確認ください。"

内容を理解し、利用可能なドキュメント構造を保持する

元の文書形式を保持

レイアウトの保持は、ファイル、フォント、テキストの長さによって異なります。複雑な表、スキャンされたページ、画像内のテキストは手動での確認が必要になる場合があります。文書全体を翻訳する前に、部分的なプレビューをご確認ください。

学術論文翻訳

英国の学術誌への投稿が必要な学術論文に最適で、言語スタイルが学術規範に厳格に準拠することを保証します。

多様な形式へのシームレス変換

PDF、DOCX、XLSX、PPTX など、様々な形式に対応。ワンクリックでアップロード、簡単に翻訳できます。

用語の一貫性

用語集機能により、文書全体を通じて英国式の用語表現の一貫性を常に保つことができます。

なぜ書式が重要なのか?

  • 正確な書式はプロフェッショナリズムの証です。
  • 二次レイアウト作業の時間を削減。
  • 情報伝達の正確性を確保。

主要な翻訳シーン

あらゆる翻訳シーンに確実に対応

英国式スペルルールに完全準拠

-ize を -ise(organise など)に、-or を -our(colour など)に、-er を -re(centre など)に自動変換し、英国式正書法に確実に適合させます。

本格的なイギリス英語の語彙選択

イギリス英語の語彙を賢く識別して使用します。例えば、'Elevator'の代わりに'Lift'、'Apartment'の代わりに'Flat'、'Cookie'の代わりに'Biscuit'を使用します。

A4用紙レイアウトへの対応

ヨーロッパで一般的なA4用紙規格に合わせた組版最適化を行い、米国式レターサイズとの寸法差による印刷ずれを防止します。

翻訳に関するよくある質問

プレビューと見積もりを先に確認する

ファイル全体を翻訳する前に、ドキュメントの一部をプレビューします。プレビュー範囲は、ドキュメントと利用可能なアカウント割り当てによって異なります。プレビューにクレジットが必要な場合、続行する前にタスクページにコストが表示されます。

アップロードしてプレビュー