Knowledge Base

Dokumentumfordításhibaelhárítás

Pénzügy és üzlet#Pénzügyi fordítás#Számformátum

Hogyan biztosítható a számformátumok és pénznemszimbólumok pontossága a pénzügyi kimutatások fordítása során?

A pénzügyi dokumentumok számok lokalizációja (Number Localization) és a formátumvédelem technikai elemzése.

Tervezés és kreativitás#Betűtípus-kezelés#Tördelés

Hogyan oldható meg a „hiányzó betűtípus” vagy a „kódlott karakterek” problémája a tervezői fájlok fordításakor?

Az intelligens betűtípus-leképezési (Font Mapping) technológia alkalmazása az Illustrator és PDF fordításában.

Üzleti modellek és árazás#Kockázatkerülés#Ingyenes előnézet

Mi az a „ingyenes előnézeti” modell?

Az előnézeti funkció ismertetése, amely csökkenti a felhasználók döntési kockázatát.

Adatbiztonság#GDPR#Megfelelőség

Megfelel az O.Translator a GDPR előírásainak?

Az adatmegfelelőség rövid ismertetése.

Funkciófejlesztés#Terminológiai adatbázis#Konzisztencia

Hogyan használható a terminológiai adatbázis (Glossary) a szakkifejezések helytelen fordításának problémájának megoldására?

Bemutatjuk az egyedi terminológiakezelés szerepét a márkaegységesség fenntartásában és a lektorálási költségek csökkentésében.

Haladó funkciók#Szakszótár#Fordítási memória

Hogyan biztosítható a márka következetessége a terminológiai adatbázis (Glossary) használatával?

Bemutatja, hogy az egyedi szakszótár milyen kulcsszerepet tölt be a szakmai fogalmak egységesítésében és a márkaértékek védelmében.