Javítások követése támogatás

Word dokumentumok fordítása, eredeti formázással, professzionális pontossággal

Professzionális .docx dokumentumfordítás, amely tökéletesen megőrzi a fejlécet, láblécet, tartalomjegyzéket és lábjegyzeteket. Egyedülálló módon támogatja a „Javítások követése” fordítását és az egyéni terminológiatárat, többek között a GPT, Claude és Gemini Pro modellekkel is kompatibilis.

FORRÁS: ENCÉL: CN
Lefordítva

Kiválóbb, mint a hagyományos DOCX fordítás

"Kifejezetten üzleti szerződésekhez, tudományos dolgozatokhoz és műszaki dokumentációkhoz fejlesztve. Az O.Translator mélyen elemzi a .docx struktúráját: nemcsak tökéletesen kezeli a bonyolult képi és szöveges elrendezést, hanem egyedülálló módon megőrzi a „Javítások követése” nyomokat és a lábjegyzet-hivatkozásokat is, így professzionális dokumentumai bármely nyelven kifogástalanul jelennek meg."

Nem csak szöveget fordítunk,
hanem visszaadjuk a dokumentum lelkét

A dokumentumformátum teljes körű megőrzése

A fejléc és lábléc beállításaitól a hasábos elrendezésen át a betűstílusokig és a bekezdésközökig a fordítás maradéktalanul hű marad az eredeti dokumentum elrendezéséhez, megszabadítva Önt az utólagos formázás időigényes terhétől.

„Javítási mód” támogatása

Egyedülálló technológiai támogatás. Amennyiben dokumentuma javítási nyomokat (Track Changes) tartalmaz, fordításkor ezen jelölések megőrzésre kerülnek, így elősegítve a csapatmunkát és az áttekintést.

Tartalomjegyzék és index szinkronizálása

Intelligens tartalomjegyzék (TOC) és index oldalszám-frissítés. Fordítás után továbbra is pontosan a megfelelő fejezethez navigálhat a tartalomjegyzékből.

Lábjegyzetek és végjegyzetek kezelése

Az akadémiai dokumentumok igazi áttörése. Precízen azonosítjuk és fordítjuk a lábjegyzeteket és végjegyzeteket, miközben azok hivatkozási rendszere a törzsszöveggel változatlanul megmarad.

Egyéni terminológia-adatbázis

Töltse fel vállalata egyedi szószedetét (Glossary), biztosítva, hogy a márkanevek és rövidítések minden hosszabb vagy több dokumentumban teljes egységességgel jelenjenek meg.

Extra nagy dokumentumok támogatása

Könnyedén kezel akár 500 MB-os vagy több száz oldalas Word dokumentumokat is, támogatja a tömeges feltöltést, jelentősen növelve projektje hatékonyságát.

Miért fontos a formátum?

  • A pontos formátum a professzionalitás megnyilvánulása.
  • Csökkenti a másodlagos formázásra fordított időt.
  • Biztosítja a pontos információátadást.

Alapvető fordítási helyzetek

Megbízhatóan teljesít minden fordítási helyzetben

Nemzetközi jogi szerződések

Minden egyes feltételt maximális precizitással kezelünk. A szakszótár beépítésével garantáljuk a jogi szakkifejezések tökéletes pontosságú fordítását, miközben a dokumentum formázása is hibátlan marad.

Tudományos publikációk megjelentetése

Segítjük a kutatási eredmények nemzetközi szintű terjesztését. Az absztrakt és a teljes szöveg precíz fordítása, a hivatkozási formátumok és lábjegyzetek tökéletes megtartása mellett.

Műszaki ajánlatok és kézikönyvek

Nagy mennyiségű technikai részlet professzionális kezelése. A tartalomjegyzék (TOC) ugrópontjai maradéktalanul megőrzésre kerülnek, így a hosszabb dokumentumok szerkezete is áttekinthető marad.

Megkülönböztető előnyök

Miért választanak minket a professzionális csapatok?

Ingyenes előnézet a lefordított dokumentum elrendezéséről

A fizetés előtt díjmentesen megtekintheti a fordítás utáni elrendezés eredményét. Amit lát, azt kapja – a teljes fordítás csak a tökéletes formázás és hibamentesség megerősítése után készül el, így teljesen kockázatmentesen.

Többmodellű intelligens aggregáció

Integrálva: GPT, Claude és további élvonalbeli modellek. Egyetlen motor helyett rugalmasabb minőségi és stílusbeli választékot biztosítunk.

Azonnal használható átadás

A letöltést követően azonnal használható. Más eszközökkel szemben, amelyek rendezetlen fájlokat állítanak elő, a mi eredményeink kézi javítás nélkül is azonnal aláírhatók, továbbíthatók vagy publikálhatók.

Fordítással kapcsolatos gyakori kérdések

Csak 3 lépésben könnyű fordítás

1. Töltse fel fájlját

Kattintson Fordítási oldal , Lépjen be a kezelőfelületre, szükség esetén először végezze el a bejelentkezést.

Támogatja a PDF, Word, Excel és több mint 30 további gyakori dokumentumformátumot – egyszerűen húzza be vagy válassza ki a fájlt.

2. Válassza ki a fordítás nyelvét

Csak állítsa be a forrásnyelvet és a kívánt célnyelvet – több mint 80 nyelv közötti kölcsönös fordítást támogatunk.

3. Indítsa el a fordítást és várja meg az eredményt

Nem szükséges az oldalon várakoznia. A fordítás elkészülte után azonnal e-mailben értesítjük az eredmény átvételéről.

Ingyenes próbafordítás, fizetés csak elégedettség esetén

Támogatjuk egyes fejezetek ingyenes fordítását – csak ha elégedett, folytassa.

Fordítás indítása