Adatvédelmi irányelvek

A Office Translator, Inc. ("mi", "bennünket" vagy "miénk") elkötelezett az Ön magánéletének védelme iránt. Ez az Adatvédelmi Szabályzat (a "Szabályzat") ismerteti, hogyan gyűjtjük, használjuk fel, közöljük és védjük az Ön adatait, amikor weboldalunkat és a kapcsolódó szolgáltatásokat használja (együttesen a "Szolgáltatás").

Ez a Szabályzat szerves részét képezi Általános Szerződési Feltételeinknek. Szolgáltatásunk használatával elfogadja az adatok ezen Adatvédelmi Szabályzatban leírt kezelését.

1. Az általunk gyűjtött adatok

Az információkat törvényesen, tisztességesen és átláthatóan gyűjtjük Szolgáltatásunk nyújtása és fejlesztése érdekében. Az általunk gyűjtött információk típusai a következők:

2. Hogyan használjuk fel az Ön adatait

Az Ön információit a következő konkrét, kifejezett és jogos célokra használjuk:

• A Szolgáltatás Biztosítása és Fenntartása: Felhasználói adatainak feldolgozása az Ön által igényelt fordítási szolgáltatások nyújtása, fiókja kezelése és tranzakciók feldolgozása céljából.
• Az Önnel való kapcsolattartás céljából: Hogy elküldjük Önnek a szükséges szolgáltatással kapcsolatos közleményeket, mint például fiók ellenőrzés, szolgáltatási változások, biztonsági riasztások, valamint műszaki és támogatási értesítések.
• Biztonság és megfelelőség terén: Szolgáltatásunk, felhasználóink és a közösség védelme céljából a csalás, visszaélés és jogellenes tevékenységek ellen, Általános Szerződési Feltételeink érvényesítése és jogi kötelezettségek.
• Szolgáltatásunk fejlesztése céljából: Névtelen, összesített használati adatokat használhatunk annak megértésére, hogy miként kerül felhasználásra Szolgáltatásunk és fejlesztések megvalósítására, azonban soha nem fogjuk használni az Ön Felhasználói Adatait vagy bármilyen személyazonosításra alkalmas információt erre a célra.

3. Hogyan osztjuk meg az Ön adatait

Tiszteletben tartjuk magánéletét, és nem értékesítjük személyes adatait. Kizárólag az alábbi korlátozott és szükséges körülmények között osztjuk meg adatait:

• Harmadik fél AI szolgáltatók: A fordítási szolgáltatás nyújtása érdekében biztonságosan továbbítjuk az Ön Felhasználói Adatait titkosított csatornákon keresztül harmadik fél mesterséges intelligencia szolgáltatóinkhoz (pl. OpenAI, Google). Szigorú adatfeldolgozási szerződésekkel rendelkezünk ezekkel a szolgáltatókkal, amelyek megtiltják nekik, hogy az Ön adatait felhasználják modelljeik betanítására vagy bármilyen más célra, mint a szolgáltatás nyújtása számunkra.
• Szolgáltatók: Megoszthatjuk az információkat ellenőrzött harmadik fél szállítókkal, tanácsadókkal és egyéb szolgáltatókkal, akik számunkra dolgoznak, mint például felhőalapú tárhelyszolgáltatók (pl. AWS, Google Cloud) és fizetésfeldolgozók. Ezek a szolgáltatók csak az Ön információihoz férhetnek hozzá a számunkra nyújtott szolgáltatások teljesítése érdekében, és szerződéses kötelezettségük azok bizalmas kezelése.
• Jogi követelmények: Előfordulhat, hogy közzétesszük az Ön adatait, ha jóhiszeműen úgy véljük, hogy ez ésszerűen szükséges egy jogi kötelezettség, bírósági végzés vagy érvényes jogi eljárás (például idézés) teljesítése érdekében, vagy jogaink, tulajdonunk vagy biztonságunk, illetve felhasználóink vagy a nyilvánosság védelmében.
• Üzleti átutalások: Ha a Társaság egyesülésben, felvásárlásban, csődeljárásban vesz részt, vagy vagyontárgyak értékesítésének bármilyen formájában, az Ön információi az adott tranzakció részeként átadásra kerülhetnek. Értesíteni fogjuk Önt e-mailben és/vagy weboldalunkon közzétett jól látható közleményben ilyen esetben.

4. Adatbiztonság és adatmegőrzés

5. Adatjogai és választási lehetőségei

Joghatóságától függően (pl. Európai Gazdasági Térség (GDPR) vagy Kalifornia (CCPA/CPRA)), Önnek konkrét jogai lehetnek személyes adataival kapcsolatban:

• Hozzáférési Jog: Joga van kérni az Önről általunk tárolt személyes adatok másolatát.
• Helyesbítési jog: Joga van kérni bármely pontatlan személyes adat javítását.
• Törlési Jog (Elfeledtetéshez való jog): Joga van kérni személyes adatainak törlését.
• Adatkezelés korlátozásának joga: Joga van kérni személyes adatainak feldolgozásának korlátozását bizonyos feltételek mellett.
• Adathordozhatóság Joga: Joga van megkapni a személyes adatokat, amelyeket rendelkezésünkre bocsátott strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban.
• Tiltakozási Jog: Joga van kifogást emelni személyes adatainak általunk történő feldolgozása ellen.

Ezen jogok gyakorlásához kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a 8. szakaszban megadott elérhetőségeken. A kérésére az alkalmazandó jogszabályoknak megfelelően válaszolunk.

6. Gyermekek adatvédelme

Szolgáltatásunk nem 18 év alatti gyermekeknek szól. Nem gyűjtünk tudatosan személyes azonosítható információkat 18 év alatti gyermekektől. Ha Ön szülő vagy gyám, és tudomása van arról, hogy gyermeke személyes adatokat szolgáltatott számunkra, kérjük, azonnal vegye fel velünk a kapcsolatot. Ha tudomásunkra jut, hogy szülői beleegyezés ellenőrzése nélkül gyűjtöttünk személyes adatokat egy gyermektől, akkor lépéseket teszünk ezen információk azonnali eltávolítására szervereinkről.

7. Az adatvédelmi szabályzat módosításai

Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi Szabályzatot, hogy tükrözze gyakorlatunkban bekövetkezett változásokat vagy egyéb működési, jogi vagy szabályozási okokból. Minden változásról értesíteni fogjuk Önt az új Adatvédelmi Szabályzat ezen az oldalon történő közzétételével és a tetején található "Utoljára frissítve" dátum frissítésével. Ha lényeges változtatásokat hajtunk végre, értesíteni fogjuk Önt vagy a részünkre megadott e-mail címen keresztül, vagy egy jól látható közlemény elhelyezésével a weboldalunkon. Javasoljuk, hogy rendszeresen tekintse át ezt az Adatvédelmi Szabályzatot az esetleges változások miatt.

8. Kapcsolatfelvétel

Ha bármilyen kérdése, aggálya vagy panasza van jelen Adatvédelmi Szabályzattal vagy adatvédelmi gyakorlatainkkal kapcsolatban, kérjük, vegye fel a kapcsolatot adatvédelmi tisztviselőnkkel: