Knowledge Base
Traducción de documentosResolución de problemas
TodoDiseño y creatividadIntroducción básicaServicios empresarialesTraducción multimediaarquitectura técnicaMaquetación multilingüeFunciones avanzadasJurídico y empresarialTecnología fundamentalNegocios y tarifasAnálisis de datosSeguridad de datosseguridad de los datosseguridad de datosLectura y publicaciónProtección avanzada de funcionesFinanzas y NegociosNegocio y pricingDesarrollo y localizaciónEscenarios de aplicaciónindustriaInvestigación académicaEscenarios de usoarquitectura tecnológicaArquitectura técnicaTecnologías claveGuía básicaTecnología centralformatEficiencia en la oficinaNegocios y fijación de tarifasBúsqueda de empleo individualFuncionalidad avanzadaComposición tipográfica multilingüeComercial y preciosnúcleo
Diseño y creatividad#Traducción en Illustrator#Archivos AI
¿Cómo pueden los diseñadores traducir directamente archivos de Adobe Illustrator (.ai)?
Análisis de cómo O.Translator resuelve los problemas de desorden de capas y desbordamiento de texto en la traducción de diseños.
Diseño y creatividad#Gestión de fuentes#Maquetación
¿Cómo solucionar los problemas de fuentes ausentes o texto ilegible al traducir archivos de diseño?
Presentación de la aplicación de la tecnología de mapeo inteligente de fuentes (Font Mapping) en los flujos de trabajo de traducción con Illustrator y PDF.
Diseño y creatividad#Restauración de imágenes#Inpainting
¿Cómo funciona la tecnología de Inpainting (restauración de imágenes) en la traducción de imágenes?
Explicación clara y accesible sobre cómo la IA ‘borra’ el texto original y ‘reconstituye’ la textura del fondo.
Diseño y creatividad#Traducción de manga#Typesetting
¿Cómo pueden los grupos de traducción de manga aprovechar la automatización mediante IA para el typesetting y la traducción?
Exploración de técnicas automatizadas de detección de bocadillos, eliminación de texto y restauración de fondo para manga (Manga/Cómics).