Traduce documentos TXT, de forma sencilla, precisa y totalmente controlada
Traducción profesional de archivos de texto .txt. Soporte exclusivo para definir el alcance de la traducción mediante expresiones regulares, extrayendo de forma precisa el texto específico. Detección automática de codificación para resolver problemas de caracteres ilegibles, preservando perfectamente los saltos de línea y los párrafos originales.
Superior a la traducción TXT tradicional
"TXT es el formato de texto más básico, pero también el más flexible. O.Translator dota a los archivos TXT de potentes capacidades de traducción. Ya se trate de capítulos de novelas, guiones de subtítulos o registros de código, gracias al reconocimiento inteligente de codificación y la tecnología de expresiones regulares, le proporcionamos resultados de traducción precisos y totalmente controlables."
No solo traducimos el texto,
restauramos el alma del documento
Identificación mediante expresiones regulares
Funciones avanzadas. Puede definir reglas de expresiones regulares (por ejemplo, `"(.*?)"`) para extraer y traducir únicamente el contenido coincidente. El código, las etiquetas y otros contenidos no coincidentes permanecerán sin cambios.
Detección inteligente de codificación
Despídase de los problemas de caracteres ilegibles. El sistema detecta automáticamente la codificación del archivo (UTF-8, GBK, ANSI, etc.) y la interpreta correctamente, garantizando que el texto sea perfectamente legible antes y después de la traducción.
Conservación de formato y estructura
Se mantienen rigurosamente los saltos de línea, la indentación y las líneas en blanco del original. Tanto si se trata de la disposición de un poema como de los comentarios en el código, la estructura traducida será idéntica al texto original.
Procesamiento por lotes de carpetas
Admite el arrastre de carpetas con cientos de archivos TXT. El sistema recorre automáticamente y procesa por lotes, incrementando considerablemente la eficiencia en proyectos con múltiples archivos.
Glosario personalizado
Permite cargar glosarios de términos. Garantiza la coherencia en la traducción de nombres de personas en novelas, topónimos o términos técnicos en todos los archivos TXT.
Compatibilidad con archivos de gran tamaño
Sin temor a grandes volúmenes de texto. Tanto si se trata de una novela de varios millones de palabras como de un archivo de registros de gran tamaño, se puede cargar rápidamente y procesar de manera fluida.
¿Por qué es importante el formato?
- El formato preciso es reflejo de profesionalidad.
- Reduzca el tiempo de reformateo posterior.
- Garantiza la transmisión precisa de la información.
Escenarios principales de traducción
Satisface de forma fiable cada escenario de traducción
Traducción de novelas y guiones
Traducción por lotes de capítulos extensos de novelas o guiones de diálogo, preservando los saltos de párrafo y el formato original de los diálogos para garantizar una lectura fluida.
Localización de guiones de videojuegos
Mediante expresiones regulares, se traduce únicamente el texto entre comillas, manteniendo intactos los nombres de variables y el código de control, para una localización precisa de los guiones del juego.
Registros y depuración de datos
Traducción rápida de campos descriptivos específicos en archivos de registro de servidores o exportaciones de datos, facilitando a los técnicos la rápida identificación de incidencias.
Ventajas diferenciales
¿Por qué los equipos profesionales nos eligen?
Control de precisión
A través de la extracción mediante expresiones regulares, conseguimos una precisión absoluta: traducimos exactamente donde usted indica, algo que las herramientas de traducción convencionales no pueden igualar.
Eliminador de caracteres ilegibles
Un potente motor de detección de codificación resuelve el problema más frecuente de los caracteres ilegibles en archivos TXT multilingües.
Respuesta ultrarrápida
La velocidad de procesamiento de texto plano es extremadamente alta. Incluso con archivos de gran volumen, la traducción y entrega se completan en un breve periodo de tiempo.
Preguntas frecuentes sobre traducción
Solo 3 pasos para traducir fácilmente
1. Suba su archivo
Hacer clic Página de traducción , Acceda a la interfaz de operación; si es necesario, complete primero el inicio de sesión.
Compatible con PDF, Word, Excel y más de 30 formatos de documentos habituales; simplemente arrastre y suelte o seleccione el archivo.
2. Seleccione el idioma de traducción
Únicamente necesita configurar el idioma original y el idioma de destino deseado; admitimos traducción recíproca entre más de 80 idiomas.
3. Inicie la traducción y espere el resultado
No necesita permanecer en la página esperando. Una vez completada la traducción, le notificaremos inmediatamente por correo electrónico para que consulte los resultados.
Prueba de traducción sin coste, pague solo si queda satisfecho
Ofrecemos traducción gratuita de secciones seleccionadas; continúe solo si le resulta útil.
Iniciar traducción