Traducción de páginas HTML, código seguro y SEO perfecto
Traducción profesional de archivos HTML de páginas web. Protección inteligente de etiquetas y scripts, traducción sincronizada de la información meta SEO. Previsualización visual con conservación perfecta del diseño CSS.
Superior a la traducción HTML tradicional
"La mejor vía para la localización de sitios web. O.Translator ofrece servicios de traducción HTML a nivel de código. No solo protegemos la estructura de las etiquetas y la seguridad de los scripts, sino que también traducimos de forma sincronizada información SEO clave como Title y Description. El modo de previsualización WYSIWYG permite que la traducción de páginas web sea más fácil que nunca."
No solo traducimos el texto,
restauramos el alma del documento
Protección de la estructura de etiquetas
Reconocimiento inteligente y protección de todas las etiquetas HTML como `<div>`, `<span>`, `<script>`, etc. Solo se traduce el texto dentro de las etiquetas, nunca se altera la estructura de la página.
SEO completamente adaptado al chino
No solo traducimos el texto principal. Traducimos de forma sincronizada las etiquetas `<title>`, `<meta name='description'>` y los atributos `alt` de las imágenes para garantizar que los motores de búsqueda indexen correctamente sus páginas multilingües.
Diseño CSS adaptable
Para las diferencias de longitud entre idiomas (por ejemplo, el alemán suele ser más extenso que el inglés), la IA ajusta inteligentemente la redacción para preservar al máximo la integridad del diseño CSS original.
Vista previa visual en contexto
Ofrecemos un modo comparativo entre 'código fuente' y 'vista previa'. Puede ver directamente la ubicación del texto en la página web mientras traduce, asegurándose de que la traducción se ajuste al contexto y evitando traducciones literales fuera de lugar.
Procesamiento inteligente de valores de atributos
Diferenciación precisa de los atributos que deben traducirse (como `placeholder`, `title`) y los que no requieren traducción (como `id`, `class`), garantizando el funcionamiento lógico correcto.
Aislamiento seguro de scripts
Para los bloques de código JavaScript incrustados en HTML, aplicamos un aislamiento estricto y los protegemos con rigor, asegurándonos de no modificar jamás ninguna lógica de código.
¿Por qué es importante el formato?
- El formato preciso es reflejo de profesionalidad.
- Reduzca el tiempo de reformateo posterior.
- Garantiza la transmisión precisa de la información.
Escenarios principales de traducción
Satisface de forma fiable cada escenario de traducción
Exportación internacional de sitios web estáticos
Traducción rápida de páginas HTML estáticas generadas con Hugo, Jekyll, y otras plataformas. Conserva la estructura de directorios y permite desplegar sitios globales con un solo clic.
Email marketing (EDM)
Traducción de plantillas de correos electrónicos de marketing. Garantiza que los diseños complejos de tablas permanezcan intactos, mantiene la validez de los enlaces y permite llegar a clientes a nivel global.
Documentación de aplicaciones web
Localización de documentación de ayuda en línea. Conserva los enlaces de anclaje y el formato de estilo, mejorando la experiencia de autoservicio del usuario.
Ventajas diferenciales
¿Por qué los equipos profesionales nos eligen?
Traducción optimizada para SEO
Los traductores convencionales suelen ignorar las etiquetas Meta. También localizamos para usted las entradas de tráfico SEO, lo cual resulta fundamental.
Lo que ves es lo que obtienes
Con nuestra exclusiva función de vista previa de renderizado web, puede revisar el resultado de la página antes de la descarga, evitando así posibles problemas tras su implementación.
Traducción ultrarrápida por lotes
Permite cargar carpetas completas con archivos HTML de todo un sitio web. La estructura original de las rutas de los archivos se mantendrá intacta, de modo que tras la descarga podrá sobrescribir directamente.
Preguntas frecuentes sobre traducción
Solo 3 pasos para traducir fácilmente
1. Suba su archivo
Hacer clic Página de traducción , Acceda a la interfaz de operación; si es necesario, complete primero el inicio de sesión.
Compatible con PDF, Word, Excel y más de 30 formatos de documentos habituales; simplemente arrastre y suelte o seleccione el archivo.
2. Seleccione el idioma de traducción
Únicamente necesita configurar el idioma original y el idioma de destino deseado; admitimos traducción recíproca entre más de 80 idiomas.
3. Inicie la traducción y espere el resultado
No necesita permanecer en la página esperando. Una vez completada la traducción, le notificaremos inmediatamente por correo electrónico para que consulte los resultados.
Prueba de traducción sin coste, pague solo si queda satisfecho
Ofrecemos traducción gratuita de secciones seleccionadas; continúe solo si le resulta útil.
Iniciar traducción