¿Qué es la vista previa de traducción?
O.Translator
Aug 27, 2024
- ¿Qué es la Vista Previa de Traducción?
- Cuota de vista previa gratuita
- No necesito vista previa de traducción
- ¿Por qué ofrecemos vista previa de traducción?
¿Qué es la Vista Previa de Traducción?
La vista previa de traducción es un servicio de pretraducción ofrecido por O.Translator.
Por defecto, cuando sube un documento a O.Translator y selecciona 'Iniciar traducción', no realizamos inmediatamente la traducción completa del texto, sino que primero traducimos gratuitamente la primera mitad del documento (aproximadamente 2000 palabras). De esta manera, puede previsualizar el efecto de la traducción y conocer los puntos necesarios para la traducción completa.
Haga clic en el botón “Iniciar traducción” en la imagen de arriba para entrar por defecto en la “Vista Previa de Traducción”.
Verificar la precisión de la traducción
O.Translator utiliza la tecnología de IA más avanzada para realizar traducciones, cuyos resultados superan con creces a los de la traducción automática tradicional y son comparables a los de la traducción humana.
Si no ha utilizado antes la traducción por IA, la “Vista Previa de Traducción” es un excelente punto de partida. A través de la vista previa, puede evaluar si su documento es adecuado para continuar utilizando el servicio de traducción por IA.
Comparar la fidelidad del formato
La traducción de documentos se diferencia de otras traducciones en que requiere mantener la consistencia de formato entre el texto traducido y el original.
El “Vista Previa de Traducción” utiliza un método de comparación lado a lado, permitiéndole comparar visualmente si el formato del documento se mantiene consistente.
El proceso de “Vista Previa de Traducción” es completamente gratuito, sin necesidad de pagar ningún costo.
Cuota de vista previa gratuita
Cada usuario tiene un límite de vistas previas, generalmente puede previsualizar entre 8 y 10 documentos.
Ajustaremos el límite de vistas previas gratuitas para cada usuario según la situación real, asegurando que pueda disfrutar de una buena experiencia al utilizar el servicio de traducción.
Obtener nuevamente la cuota de vista previa
Cuando su límite de vistas previas gratuitas se agote, aparecerá el aviso mostrado en la imagen a continuación, y no se traducirá automáticamente la parte inicial del documento. Solo podrá continuar con la traducción pagando los puntos correspondientes.
En este momento, solo necesita completar la traducción completa de un documento para volver a obtener el crédito gratuito de vista previa de traducción.
No necesita pagar extra por la 'Vista Previa de Traducción'.
No necesito vista previa de traducción
Para los usuarios antiguos, si no necesita la vista previa de traducción, puede seleccionar la opción de 'Traducción Completa' al iniciar la traducción.
Después de seleccionar, si tiene suficientes créditos, realizaremos la traducción completa directamente según el modelo que haya elegido.
Si los créditos son insuficientes, aún ofreceremos la vista previa de traducción e informaremos sobre los créditos necesarios para realizar la traducción completa.
¿Por qué ofrecemos vista previa de traducción?
“Nos esforzamos por reducir sus costos de traducción.” Para ofrecer una mejor experiencia de traducción, hemos asumido el costo de la traducción de la parte de vista previa gratuita.
Pagar por una traducción sin conocer el resultado es como abrir una caja sorpresa, ni siquiera sabes lo que hay dentro.
