Knowledge Base
DokumentenübersetzungFehlerbehebung
AlleDesign und KreativitätGrundlagenUnternehmensserviceMultimedia-ÜbersetzungTechnische ArchitekturMehrsprachige TypografieErweiterte FunktionenRecht und GeschäftKerntechnologienGeschäft und PreismodelleDatenanalyseDatensicherheitLesen und PublikationFortgeschrittene FunktionenFinanzwesen und GeschäftGeschäft und PreisgestaltungEntwicklung und LokalisierungAnwendungsszenarienIndustrieWissenschaftliche ForschungGrundlegender EinstiegGrundlagenleitfadenGrundlagen der EinführungFormatArbeitseffizienzPersönliche JobsucheMultimediaübersetzungGrundlagen-EinstiegFunktionale ErweiterungMehrsprachiges LayoutKern
Design und Kreativität#Illustrator-Übersetzung#AI-Dateien
Wie können Designer Adobe Illustrator (.ai)-Dateien direkt übersetzen?
Analyse, wie O.Translator das Problem der Ebenenverwirrung und von Textüberläufen bei der Übersetzung von Designentwürfen löst.
Design und Kreativität#Schriftartenverwaltung#Satz
Wie können beim Übersetzen von Design-Dateien Probleme mit fehlenden Schriften oder fehlerhaften Zeichen dargestellt werden?
Erläuterung der Anwendung intelligenter Font-Mapping-Technologien bei der Übersetzung von Illustrator- und PDF-Dateien.
Design und Kreativität#Bildrekonstruktion#Inpainting
Wie funktioniert die Inpainting-Technologie (Bildrekonstruktion) bei der Bildübersetzung?
Eine anschauliche Erklärung, wie KI den Originaltext „auslöscht“ und die Hintergrundtexturen intelligent ergänzt.
Design und Kreativität#Manga-Übersetzung#Schrifteinsetzung
Wie nutzen Manga-Lokalisierungsteams KI-gestützte Automatisierung für das „Einsetzen von Schrift“ und die Übersetzung?
Erforschung automatisierter Technologien zur Erkennung von Sprechblasen, Entfernung von Text und Wiederauffüllung bei Manga (Manga/Comics).