Übersetzen Sie PDF-Dokumente – das Layout bleibt erhalten, originalgetreue Darstellung
Professionelle Übersetzung von PDF-Dokumenten. Exklusiver „Zweisprachiger Vergleich“-Modus, unterstützt Dateien bis zu 500 MB. Perfekte Formatwiedergabe, OCR-Erkennung für gescannte Dokumente und individuelle Terminologieanpassung.
Besser als traditionelle PDF-Übersetzung
"Beheben Sie das Problem von unübersichtlichen Layouts bei PDF-Übersetzungen. O.Translator setzt auf fortschrittliche Dokumentenanalyse-Technologien, um das ursprüngliche Layout und die Formatierung nicht nur „perfekt zu erhalten“, sondern ermöglicht exklusiv den Download von zweisprachigen PDF-Dokumenten. Egal ob Scans, wissenschaftliche Arbeiten oder komplexe Geschäftsberichte – alles wird präzise abgebildet."
Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele
Maximale Layouttreue
Diagramme, mehrspaltige Layouts, Kopf- und Fußzeilen – wir setzen alles daran, das Originalformat zu erhalten. Die Übersetzung wird automatisch an der ursprünglichen Position eingefügt und erspart Ihnen mühsames Nachformatieren.
Bilinguale Gegenüberstellung zum Lesen
Exklusive Funktionen. Nach der Übersetzung kann ein zweisprachiges PDF im „Links-Rechts-“ oder „Oben-Unten“-Vergleich erstellt werden – ideal zur Satz-für-Satz-Prüfung und zum Lernen, ein effektives Werkzeug für professionelle Lektoren.
OCR-Optimierung für gescannte Dokumente
Integrierter Modus zur verbesserten Texterkennung. Egal, ob es sich um einen gescannten Vertrag oder eine bildbasierte PDF handelt – der Text wird präzise erfasst und übersetzt, sodass statische Bilder lebendig werden.
Intelligente Neubildung von Satzstrukturen
Löst das Problem von Zeilenumbrüchen in PDFs. Absätze mit erzwungenen Zeilenumbrüchen werden intelligent erkannt, zu vollständigen Sätzen neu gruppiert und erst dann übersetzt – für eine durchgehend natürliche Übersetzung.
Individuelle Terminologiedatenbank
Laden Sie Ihr individuelles Glossar hoch. Gewährleistet eine einheitliche Übersetzung von Fachbegriffen, Personen- und Ortsnamen im gesamten Text und sichert professionelle Übersetzungsqualität.
Unterstützung für sehr große Dateien
Grenzen überschreiten. Unterstützt Dateiuploads von bis zu 500 MB – ideal für hochauflösende Kataloge oder mehrere hundert Seiten starke Ausschreibungsunterlagen.
Warum ist das Format wichtig?
- Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
- Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
- Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.
Zentrale Übersetzungsszenarien
Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario
Wissenschaftliche Arbeiten (arXiv)
Durchbrechen Sie Sprachbarrieren. Exakte Übersetzung von LaTeX-formatierten mathematischen Formeln und Literaturverzeichnissen; die bilinguale Gegenüberstellung unterstützt ein tiefgehendes Verständnis.
Grenzüberschreitende Geschäftskontrakte
Rechtsklauseln werden mit größter Sorgfalt behandelt. Fachbegriffe werden gemäß unserem Terminologie-Glossar präzise verwendet, Unterschriftenlinien und Klauselformate des Originaldokuments bleiben erhalten.
Produktbroschüren und Whitepaper
Technische Dokumentationen schnell und effizient lokalisieren. Perfekte Beibehaltung von Text-Bild-Layouts, unterstützt Dateien bis 500 MB – komplette Handbücher in einem Durchgang übersetzen.
Differenzierungsvorteile
Warum wählen professionelle Teams uns?
Echte zweisprachige Auslieferung
Anders als Tools, die nur die Übersetzung anzeigen, bieten wir eine Version mit parallelem Original- und Übersetzungstext, sodass Sie beim Lesen komplexer Dokumente jederzeit den Originaltext zurate ziehen können.
500 MB große Dateien
Weit über den branchenüblichen Beschränkungen von 10 MB oder 30 MB hinaus. Ideal für professionelle Großdateien wie Baupläne oder hochauflösende Scans.
Kostenlose Layout-Vorschau
Kostenlose Vorschau des Übersetzungsergebnisses vor der Zahlung. Bezahlen Sie erst, wenn Sie sich von der einwandfreien Formatierung und inhaltlichen Genauigkeit überzeugt haben – so investieren Sie Ihr Geld mit gutem Gefühl.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung
Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung
1. Laden Sie Ihre Datei hoch
Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.
Unterstützt über 30 gängige Dokumentformate wie PDF, Word, Excel – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.
2. Wählen Sie die Übersetzungssprache
Legen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache fest – wir unterstützen die gegenseitige Übersetzung von über 80 Sprachen.
3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis
Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.
Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit
Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.
Übersetzung starten