“تتضمن بيئة العمل الحديثة وثائق متعددة التخصصات، ولم يعد دعم Office وحده كافيًا لتلبية احتياجات التعريب في مجالات التصميم، البحث العلمي والصناعات المتعددة الوسائط.”

تحليل الأسباب الجذرية

تغطية شاملة للمكتب والنشر

دعم موسع لصيغ PDF (الأصلية والممسوحة ضوئيًا)، Word (DOCX)، Excel (XLSX)، PPT (PPTX)، بالإضافة إلى كتب EPUB الإلكترونية وغيرها من صيغ المكتب الرائجة.

دعم بمستوى البحث العلمي والهندسي

تقديم ترجمة مباشرة لروابط arXiv ولشيفرة LaTeX/TeX المصدرية مخصصة للأوساط الأكاديمية. دعم الترجمة المباشرة لملفات Adobe Illustrator (AI) وInDesign (INDD) في مجال التصميم دون الحاجة إلى تحويلات تنسيقية معقدة.

تنسيقات البرمجيات والتنسيقات الخاصة بالتعريب

يتم دعم صيغ JSON وPO وXLIFF (XLF) الشائعة في i18n، بالإضافة إلى Markdown (MD)، وترجمات SRT، وعدة صيغ متنوعة للصور والصوتيات.

ملخص الحل النهائي

دعم أكثر من 30 صيغة يجعله مركزًا شاملاً لمعالجة المحتوى العالمي.