ترجمة صفحات HTML، حماية الكود وتوافق SEO مثالي
ترجمة احترافية لملفات صفحات HTML. حماية ذكية للوسوم والنصوص البرمجية مع ترجمة متزامنة لمعلومات Meta الخاصة بـ SEO. معاينة مرئية تضمن الحفاظ المثالي على تصميم CSS.
أفضل من ترجمة HTML التقليدية
"أفضل حل سريع لتوطين مواقع الويب. يوفر O.Translator خدمة ترجمة HTML على مستوى الكود البرمجي. نحن لا نحمي بنية الوسوم وسلامة الشيفرة فقط، بل نزامن أيضاً ترجمة المعلومات الأساسية الخاصة بـ SEO مثل Title و Description. وضع المعاينة الفورية يجعل ترجمة الصفحات أكثر سهولة من أي وقت مضى."
ليس مجرد ترجمة للنصوص،
بل استعادة لروح المستند
حماية بنية الوسوم
التعرف الذكي على جميع وسوم HTML مثل <div>، <span>، <script> وحمايتها. لا تتم ترجمة سوى النصوص داخل الوسوم دون التأثير على الهيكل الأصلي للصفحة.
تعريب شامل لـ SEO
لا نترجم النص الأساسي فقط. نقوم بترجمة كل من عناصر `<title>`، و `<meta name='description'>`، وخصائص `alt` للصور بشكل متزامن، لضمان فهرسة صفحاتك متعددة اللغات في محركات البحث.
توافق ذكي مع تخطيط CSS
يقوم الذكاء الاصطناعي بضبط الصياغة بذكاء لمراعاة اختلاف أطوال النصوص بين اللغات (حيث تكون النصوص الألمانية عادة أطول من الإنجليزية)، مع الحفاظ على تنسيق CSS الأصلي لأقصى درجة.
معاينة مرئية للسياق
نوفر وضع المقارنة بين 'المصدر - المعاينة'. يمكنك أثناء الترجمة رؤية موضع النص بوضوح داخل صفحة الويب، ما يضمن ملاءمة الترجمة للسياق ويمنع الترجمات العشوائية غير الدقيقة.
معالجة ذكية لقيم الخصائص
نميّز بدقة بين الخصائص التي تحتاج إلى الترجمة (مثل `placeholder` و`title`) وتلك التي لا تحتاج إلى الترجمة (مثل `id` و`class`)، لضمان سلامة المنطق الوظيفي.
عزل آمن للبرمجيات النصية
بالنسبة لكتل JavaScript المضمّنة ضمن HTML، نقوم بعزلها وحمايتها بشكل صارم دون تعديل أي جزء من المنطق البرمجي على الإطلاق.
لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟
- التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
- تقليل وقت إعادة التنسيق.
- ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.
سيناريوهات الترجمة الأساسية
موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة
إطلاق المواقع الثابتة للأسواق العالمية
ترجمة سريعة لصفحات HTML الثابتة المولدة عبر Hugo وJekyll وغيرها، مع الحفاظ على بنية الدليل، ونشر الموقع العالمي بنقرة واحدة.
التسويق عبر البريد الإلكتروني EDM
ترجمة قوالب رسائل التسويق الإلكتروني. ضمان بقاء التخطيطات المعقدة للجداول سليمة، وصلاحية الروابط، والوصول بكفاءة إلى العملاء حول العالم.
وثائق تطبيقات الويب
تعريب وثائق المساعدة الإلكترونية مع الحفاظ على روابط التثبيت وأنماط التنسيق، لتعزيز تجربة الخدمة الذاتية للمستخدمين.
ميزة تنافسية متميزة
لماذا تختارنا الفرق المحترفة؟
ترجمة متوافقة مع معايير تحسين محركات البحث (SEO)
غالبًا ما تهمل أدوات الترجمة التقليدية وسوم Meta. نساعدكم على تعريب نقاط دخول حركة البحث (SEO)، وهو أمر بالغ الأهمية.
ما تراه هو ما تحصل عليه
خاصية معاينة حصرية لعرض الصفحة تتيح لكم فحص النتيجة قبل التنزيل، مما يوفر عليكم عناء اكتشاف المشكلات بعد النشر.
سرعة معالجة فائقة وعمليات دفعية
يدعم رفع مجلد HTML كامل لموقع الويب مع الحفاظ على الهيكل الأصلي لمسارات الملفات، لتتمكن من الاستبدال المباشر بعد التحميل.
الأسئلة الشائعة حول الترجمة
3 خطوات فقط للترجمة بكل سهولة
1. قم بتحميل ملفك
انقر صفحة الترجمة , ادخلوا إلى واجهة التشغيل، وإذا لزم الأمر، يُرجى إكمال تسجيل الدخول أولاً.
يدعم أكثر من 30 تنسيقاً شائعاً للمستندات مثل PDF وWord وExcel، ما عليكم سوى سحب الملفات وإفلاتها أو اختيارها مباشرة.
2. اختر لغة الترجمة
ما عليك سوى تحديد اللغة الأصلية واللغة المستهدفة المطلوبة، نحن ندعم الترجمة المتبادلة لأكثر من 80 لغة.
3. ابدأ الترجمة وانتظر استلام النتيجة
لا تحتاج للبقاء في الصفحة والانتظار. بمجرد اكتمال الترجمة، سنقوم بإشعارك فوراً عبر البريد الإلكتروني لاستلام النتائج.
ترجمة تجريبية مجانية، الدفع عند الرضا فقط
نوفر ترجمة مجانية لبعض الفصول، واصل الاستخدام فقط عند رضاك.
بدء الترجمة