الشروط والأحكام

2.1. الأهلية

يجب أن تكون في سن الثامنة عشرة على الأقل، أو في سن الرشد القانوني في نطاق اختصاصك، لإنشاء حساب واستخدام الخدمة. باستخدامك للخدمة، فإنك تؤكد وتضمن استيفاءك لهذا المتطلب.

2.2. إنشاء الحساب

يُطلب منك التسجيل للحصول على حساب باستخدام عنوان بريدك الإلكتروني. توافق على تقديم معلومات دقيقة وحديثة وكاملة أثناء عملية التسجيل.

2.3. مسؤولية الحساب

أنت المسؤول الوحيد عن جميع الأنشطة التي تحدث تحت حسابك. نظراً لأن الوصول يتم التحقق منه من خلال بريدك الإلكتروني، من الأهمية بمكان أن تحافظ على أمان حساب بريدك الإلكتروني. أي وصول إلى الخدمة من خلال حساب بريدك الإلكتروني سيُعتبر كما لو تم تنفيذه من قِبلك أو بإذنك. يجب عليك إشعارنا فوراً بأي استخدام غير مُصرح به لحسابك.

3.1. نظام الأرصدة

تعمل الخدمة على نظام "الأرصدة" المدفوعة مسبقاً. يجب عليك شراء أرصدة لاستخدام ميزات الترجمة.

3.2. المشتريات والمدفوعات

إن أسعار ومعايير استهلاك الأرصدة منشورة بوضوح على منصة الخدمة. جميع مشتريات الأرصدة نهائية ويجب دفعها بالكامل وقت الشراء.

3.3. عملية الاستخدام

قبل معالجة المستند بالكامل، ستقدم الخدمة معاينة للترجمة وعرض سعر بالنقاط المطلوبة للمهمة. سيتم خصم النقاط من حسابك فقط بعد تأكيدك وتفويضك الصريح.

3.4. سياسة الاسترداد

ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك، فإن الرصيد المشترى غير قابل للاسترداد. في حالة فشل مهمة الترجمة بسبب عطل تقني مؤكد في منصتنا، سيتم إعادة الرصيد المستخدم لتلك المهمة إلى حسابك.

5.1. خدمتنا

نحن ومرخصونا نحتفظ بجميع الحقوق والملكية والمصلحة في الخدمة وإليها، بما في ذلك جميع التقنيات الأساسية والبرمجيات والخوارزميات وواجهات المستخدم والعلامات التجارية والمحتوى، وجميع حقوق الملكية الفكرية المرتبطة بها.

5.2. بياناتك

تحتفظ بجميع الحقوق في المستندات الأصلية التي تقوم برفعها ("بيانات المستخدم"). تمنحنا ترخيصاً محدوداً وغير حصري وعالمي ومجاني لاستضافة ونسخ ونقل ومعالجة بيانات المستخدم الخاصة بك وذلك لغرض وحيد هو تقديم الخدمة وصيانتها وتطويرها لك.

5.3. المخرجات المترجمة

تملك جميع الحقوق في النتائج المترجمة التي تُولدها الخدمة، وذلك مع مراعاة الحقوق الأساسية التي تحملها في بيانات المستخدم الأصلية.

5.4. التزام استخدام البيانات

نضمن عدم استخدام بيانات المستخدم الخاصة بكم والمخرجات المترجمة لتدريب أي نماذج ذكاء اصطناعي عامة الغرض أو تابعة لأطراف ثالثة.

5.5. انتهاك حقوق الطبع والنشر

نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. إذا كنتم تعتقدون أن أي محتوى في الخدمة ينتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بكم، يُرجى إرسال إشعار مكتوب إلى وكيلنا المعين وفقاً لقانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر (DMCA). معلومات الاتصال متوفرة في القسم 13.

6.1. سياسة الخصوصية

يحكم جمع واستخدام معلوماتك الشخصية سياسة الخصوصية الخاصة بنا، والتي تم دمجها في هذه الشروط بالإشارة. يُرجى مراجعتها بعناية.

6.2. الاحتفاظ بالبيانات

عند إتمام مهمة الترجمة، ستكون لديك مدة ثلاثين (30) يوماً لتحميل المخرجات المترجمة. بعد انقضاء هذه المدة، سنتخذ خطوات معقولة تجارياً لحذف بيانات المستخدم والمخرجات المترجمة المرتبطة بها حذفاً نهائياً من أنظمتنا النشطة. تتحمل المسؤولية الكاملة عن تحميل بياناتك ونسخها احتياطياً ضمن هذا الإطار الزمني.

7.1. الاعتماد على الأطراف الثالثة

تُقِرُّ بأن الخدمة تعتمد على نماذج الذكاء الاصطناعي من أطراف خارجية. وبناءً على ذلك، قد تتأثر إتاحة وجودة الخدمة بأداء وسياسات مقدمي الخدمات الخارجيين هؤلاء.

7.2. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

تُقدم الخدمة على أساس "كما هي" و"كما هي متاحة". إلى أقصى حد يسمح به القانون، نتنصل صراحة من جميع الضمانات من أي نوع، سواء كانت صريحة أو ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك. نحن لا نضمن أن: (أ) الخدمة ستلبي متطلباتك المحددة؛ (ب) أن الخدمة ستكون مستمرة أو في الوقت المناسب أو آمنة أو خالية من الأخطاء؛ أو (ج) أن المخرجات المترجمة المحصل عليها من خلال الخدمة ستكون دقيقة أو كاملة أو موثوقة. أنت تقر بأن أي اعتماد على المخرجات المترجمة يكون على مسؤوليتك الخاصة.

10.1. الإنهاء من جانبكم

يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت من خلال حذف حسابك والتوقف عن استخدام الخدمة نهائيًا.

10.2. الإنهاء من جانبنا

يجوز لنا، وفق تقديرنا المطلق، تعليق حسابكم أو إنهاؤه والوصول إلى الخدمة دون إشعار مسبق إذا اعتقدنا أنكم انتهكتم هذه الشروط بشكل جوهري، أو إذا كان ذلك ضرورياً للامتثال للمتطلبات القانونية أو حماية خدمتنا.

10.3. أثر الإنهاء

عند الإنهاء، ينتهي حقك في الوصول إلى الخدمة فوراً. سيتم مصادرة أي أرصدة غير مستخدمة في حسابك وهي غير قابلة للاسترداد. تبقى الأقسام 5 و7 و8 و9 و11 و13 سارية المفعول بعد الإنهاء.

13.1. الاتفاقية الشاملة

تشكل هذه الشروط، وأي وثائق مشار إليها في هذا المستند، الاتفاقية الكاملة والحصرية بين الأطراف وتحل محل جميع الاتفاقيات الشفهية أو المكتوبة السابقة أو المعاصرة.

13.2. إمكانية الفصل

إذا تم اعتبار أي حكم من هذه الشروط غير قابل للتنفيذ أو باطلاً، فسيتم تقييد أو إلغاء ذلك الحكم بأقل قدر ضروري بحيث تبقى هذه الشروط الأخرى سارية المفعول وقابلة للتنفيذ.

13.3. عدم التنازل

إن عدم إنفاذ أي من الطرفين لأي حق أو بند من هذه الشروط لن يُعتبر تنازلاً عن هذا الحق أو البند.

13.4. القوة القاهرة

لن نتحمل المسؤولية عن أي إخفاق أو تأخير في الأداء ناتج عن أسباب خارجة عن سيطرتنا المعقولة، مثل الكوارث الطبيعية والحروب والإرهاب والإجراءات الحكومية والهجمات الإلكترونية أو انقطاع خدمات الإنترنت.

13.5. تواصل معنا

إذا كان لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يرجى الاتصال بنا على: