Knowledge Base
Переклад документівусунення проблем
УсеДизайн та креативністьБазове вступне ознайомленняКорпоративні сервісиМультимедійний перекладТехнічна архітектураБагатомовна версткаРозширені функціїЮридичні та бізнесові аспектиКлючові технологіїБізнес та тарифиАналіз данихБезпека данихбезпека данихЧитання та публікаціяФінанси та бізнесДизайн і креативБізнес та ціноутворенняРозширені можливостіРозробка та локалізаціяСценарії використанняДизайн і креативністьіндустріяАкадемічні наукові дослідженняБазовий вступДизайн та креативтехнологічна архітектураОсновні технологіїБазове керівництвоБазове ознайомленняЯдрова технологіяформатОфісна ефективністьБізнес і ціноутворенняОсобистий пошук роботиБазове введенняcore
Розробка та локалізація#Переклад HTML#SEO-оптимізація
Як перекладати HTML-файли вебсторінок і оптимізувати багатомовне SEO?
Глибокий аналіз захисту структури HTML та перекладу метаданих (Meta Tags) для забезпечення високих позицій багатомовного сайту в пошукових системах.
Розширені функції#MTPE#Пост-редагування перекладу
Чому поєднання “AI-попереднього перекладу + людського пост-редагування (MTPE)” — це найкращий робочий процес?
Пояснюється, як онлайн-редактор O.Translator забезпечує “людино-машинний цикл” і підвищує якість фінального результату.
Сценарії використання#i18n#Переклад вебсайту
Що таке переклад i18n і як він допомагає розробникам?
Розгляд ролі AI у програмній інтернаціоналізації.
Дизайн і креативність#Відновлення зображення#Inpainting
Як працює технологія Inpainting (відновлення зображення) у перекладі зображень?
Доступно пояснити, як ШІ «видаляє» оригінальний текст і «домислює» фон й фактуру.
Розробка та локалізація#Переклад JSON#i18n
Як розробники можуть використовувати AI для перекладу багатомовних JSON-файлів без порушення коду?
Огляд механізму інтелектуального захисту ключів-значень і змінних-плейсхолдерів під час обробки ресурсних файлів i18n у O.Translator.
Розширені можливості#Переклад надвеликих файлів#Пакетна обробка
Як ефективно обробляти надвеликі файли понад 500 МБ або пакетні завдання?
Огляд технології обробки надвеликих файлів та керування паралельними завданнями в O.Translator.