Как обеспечить высококачественный перевод отсканированных PDF или изображений документов?
“Сканированные документы по сути являются изображениями, которые невозможно перевести простым выделением текста. Традиционный OCR часто теряет форматирование, что приводит к получению неструктурированного текста в результате перевода.”
Анализ первопричин
Высокоточный AI OCR
Использование OCR-движка на основе глубокого обучения позволяет точно извлекать текст и определять его абзацную структуру даже при наличии наклона, размытия или рукописных шрифтов в сканах.
Визуальная реконструкция и восстановление фона
Перевод — это не просто наложение текста. Система с помощью технологий восстановления изображения (Inpainting) удаляет исходный текст и восстанавливает фон, после чего перевод наносится на исходное место с использованием схожих шрифтов и размеров, создавая новый документ, визуально идентичный оригиналу.
Итоговое резюме решения
Преобразуйте статичные графические документы в многоязычные материалы, доступные для чтения и понимания.