Перевод PDF-документов — разметка сохранена, оригинальное содержание в неизменном виде
Профессиональный перевод PDF-документов. Эксклюзивный режим «Двуязычное отображение», поддержка файлов до 500 МБ. Идеальное сохранение форматирования, поддержка OCR для сканированных файлов и настройка терминологических баз.
Лучше традиционного перевода PDF
"Решение проблемы искажённой верстки при переводе PDF-документов. O.Translator использует современные технологии анализа документов, обеспечивая не только «идеальное сохранение» исходного оформления и форматирования, но и эксклюзивную возможность загрузки PDF с двуязычным сопоставлением. Будь то сканы, научные статьи или сложные бизнес-отчёты — точность и полнота передачи всегда гарантированы."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Максимальное сохранение исходного оформления
Диаграммы, многоколоночная верстка, колонтитулы — мы прилагаем максимум усилий для воспроизведения оригинала. Переведённый текст автоматически возвращается в исходное место, избавляя вас от необходимости переподготовки документа.
Двуязычное сопоставительное чтение
Эксклюзивные функции. После перевода можно сгенерировать двуязычный PDF с параллельным (строка в строку) или последовательным (страница за страницей) расположением — это удобно для пофразовой сверки и изучения, а также является ценным инструментом профессиональной редакторской проверки.
OCR-улучшение для сканированных документов
Встроенный режим усиленного распознавания. Независимо от того, является ли документ копией контракта или PDF-изображением, инструмент точно извлекает и переводит текст, делая неактивные изображения «живыми».
Интеллектуальная перестройка предложений
Устранение проблем с разрывами строк в PDF. Интеллектуально определяет абзацы с принудительными переносами строк, объединяет их в целостные предложения для перевода, обеспечивая плавность и связность текста.
Индивидуальная терминологическая база
Загрузите ваш персональный терминологический глоссарий. Обеспечивает единообразие перевода терминов, имён собственных и топонимов во всём документе, гарантируя профессиональное качество перевода.
Поддержка файлов сверхбольшого размера
Снимите все ограничения. Поддержка загрузки файлов объёмом до 500 МБ — без труда обрабатывайте красочные каталоги и тендерную документацию на сотни страниц.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Научные статьи (arXiv)
Преодолейте языковые барьеры. Точная передача математических формул, сверстанных в LaTeX, и библиографических ссылок; двуязычный формат поддерживает углублённое изучение материала.
Трансграничный коммерческий контракт
Тщательно относитесь к юридическим положениям. Совмещайте использование терминологической базы для точности формулировок, сохраняйте линии подписи и структуру пунктов оригинального документа.
Руководства по продуктам и белые книги
Оперативная локализация технической документации. Идеальное сохранение компоновки изображений и текста, поддержка файлов до 500 МБ — вся инструкция переводится за один раз.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Полноценная двуязычная выдача
В отличие от инструментов, позволяющих работать только с переводом, мы предоставляем параллельное отображение оригинала и перевода, чтобы вы могли всегда свериться с исходным текстом при работе со сложными документами.
Файлы до 500MB
Значительно превышает ограничение 10MB или 30MB у аналогичных решений. Идеально подходит для профессиональных крупных файлов: строительных чертежей, высококачественных сканов и других.
Бесплатный предварительный просмотр макета
Бесплатный предварительный просмотр результата перевода до оплаты. Оплачивайте только после проверки точности перевода и сохранения структуры документа — ваши средства защищены.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод