Профессиональный перевод на корейский язык с точным соблюдением вежливых форм и особенностей верстки
Профессиональный инструмент для перевода документов на корейском языке. Точная обработка сложных уровней вежливого обращения, встроенные высококачественные корейские шрифты, безупречное сохранение исходного формата PDF и PPT, поддержка распознавания сканированных документов.
Лучше традиционного перевода KR
"Корейский язык отличается уникальной системой хангыль (Hangul) и сложной иерархией степеней вежливости. С помощью O.Translator вы получите корректные и эстетично оформленные документы на корейском языке — будь то деловые предложения или научные статьи."
Не просто перевод текста,
а восстановление души документа
Перевод презентаций PPT
Непосредственный перевод файлов PPTX с сохранением анимации и форматирования; корейский текст автоматически адаптируется под размеры текстовых блоков.
Высокоточная система Hangul OCR
Точное распознавание корейских символов на изображениях или в сканированных документах, включая сложные двойные конечные согласные.
Перевод манги Webtoon
Поддерживается режим перевода изображений: автоматическое удаление корейских диалоговых пузырей с последующей вставкой перевода, что идеально подходит для адаптации комиксов.
Поддержка Excel-таблиц
Перевод корейских прайс-листов или спецификаций с сохранением исходных формул и структуры данных.
Почему формат важен?
- Точное форматирование — показатель профессионализма.
- Сокращение времени на повторное форматирование.
- Гарантия точной и безошибочной передачи информации.
Основные сценарии перевода
Надежное решение для любого сценария перевода
Точный контроль степеней вежливости
В зависимости от типа документа система интеллектуально выбирает формальную уважительную форму (-습니다) или неформальную форму (-아요), обеспечивая корректность делового общения и соблюдение этикета.
Эстетичное соответствие корейских шрифтов
Автоматическая замена шрифтов на удобочитаемые корейские варианты (например, Malgun Gothic, Nanum Gothic), что полностью устраняет характерную для перевода PDF-проблему отображения символов в виде квадратов.
Оптимизация употребления послелогов и порядка слов
Корейский язык отличается порядком слов SOV и опирается на использование послелогов. AI-модель обеспечивает точную обработку именных и винительных послелогов (이/가, 을/를), гарантируя естественность и грамотность построения предложений.
Конкурентные преимущества
Почему профессиональные команды выбирают нас?
Эстетика оформления
Мы прекрасно осведомлены о требованиях корейской верстки к межбуквенным интервалам и высоте строк, поэтому создаваемые документы отличаются безупречным визуальным исполнением.
Учет культурного контекста
AI способен распознавать специфические культурные термины и идиоматические выражения корейского языка, предотвращая буквальный перевод.
Просмотр в реальном времени
Бесплатный предварительный просмотр перед переводом: проверьте стиль вежливости и оформление.
Часто задаваемые вопросы о переводе
Всего 3 шага для лёгкого перевода
1. Загрузите свой файл
Нажмите Страница перевода , Перейдите в рабочий интерфейс, при необходимости сначала выполните вход в систему.
Поддерживает PDF, Word, Excel и более 30 других популярных форматов документов — просто перетащите файл или выберите его.
2. Выберите язык перевода
Просто укажите исходный и целевой языки — мы поддерживаем взаимный перевод более чем 80 языков.
3. Запустите перевод и ожидайте получения
Вам не нужно ожидать на странице. После завершения перевода мы незамедлительно уведомим вас по электронной почте для получения результатов.
Бесплатный пробный перевод, оплата только при удовлетворительном результате
Мы предлагаем бесплатный перевод отдельных разделов — продолжайте, если вам понравится.
Начать перевод