Скачайте двуязычный PDF для удобного сравнения оригинального текста и перевода
O.Translator
Mar 19, 2025
3 Демонстрация двуязычного PDF
1 Введение
O.Translator завоевал широкое признание в области перевода документов благодаря своей инновационной функции мгновенного сравнения оригинала и перевода онлайн. Этот режим интерактивного взаимодействия в реальном времени предоставляет пользователям наглядную и эффективную обратную связь о качестве перевода.
Однако в некоторых офлайн-сценариях пользователям не всегда удобно просматривать или делиться переведенными PDF. Для этого мы представили новую функцию загрузки двуязычного PDF, которая поддерживает как горизонтальную, так и вертикальную компоновку, обеспечивая пользователям возможность легко получать высококачественные, точно сравниваемые переведенные документы в офлайн-среде, удовлетворяя потребности бизнеса и частных лиц в различных сценариях использования.
2 Скачать двуязычный PDF
В этом разделе подробно объясняется, как настроить режим макета двуязычного PDF и как его скачать.
2.1 Выбор режима макета при отправке перевода
При выборе перевода PDF пользователи могут выбрать необходимый режим макета — горизонтальный или вертикальный. В третьем разделе представлены результаты обоих способов. Выберите подходящий режим макета в соответствии с вашими потребностями, и система сохранит эту настройку в процессе перевода.
2.2 Скачать двуязычный PDF
- Скачать с страницы предварительного просмотра
После завершения перевода пользователь может увидеть кнопку «Скачать двуязычный PDF» на странице предварительного просмотра. Нажав на нее, можно сгенерировать и скачать двуязычный PDF файл с соответствующим макетом, что удобно для офлайн-просмотра и обмена.
- Скачать историю
Пользователи также могут скачать двуязычную версию переведенного документа из списка истории переводов.
3 Демонстрация двуязычного PDF
3.1 Горизонтальная компоновка
3.2 Вертикальная компоновка
Если ваше программное обеспечение для предварительного просмотра PDF поддерживает отображение двух страниц, вы можете использовать режим двух страниц, чтобы настроить вертикальную компоновку для сравнения слева направо, что даст эффект, аналогичный горизонтальной компоновке.
