“O documento digitalizado é, essencialmente, uma imagem e não pode ser traduzido diretamente através da seleção de palavras. O OCR tradicional frequentemente perde a formatação, resultando numa tradução composta apenas por texto desorganizado.”

Análise da causa raiz

AI OCR de alta precisão

A utilização de motores de OCR baseados em deep learning permite extrair texto com precisão e identificar a estrutura dos parágrafos, mesmo em digitalizações inclinadas, desfocadas ou manuscritas.

Restauro visual e recuperação do fundo

A tradução não consiste apenas em sobrepor o texto. O sistema utiliza tecnologia de recuperação de imagem (inpainting) para eliminar vestígios do texto original e preencher o fundo, para depois 'desenhar' a tradução na posição original, com um tipo e tamanho de letra semelhantes, gerando um novo documento visualmente idêntico ao original.

Resumo da solução final

Transforme documentos de imagem rígidos em materiais multilingues legíveis e compreensíveis.