Traduza gráficos vetoriais SVG, com tecnologia baseada em código, sempre em alta definição
Traduza ficheiros vetoriais SVG de forma profissional. Com análise baseada em código XML, proporciona tradução precisa dos nós de texto. Ampliação ilimitada sem perda de qualidade, com preservação perfeita dos caminhos vetoriais e dos estilos CSS.
Superior à tradução SVG tradicional
"SVG é um padrão de gráficos vetoriais baseado em XML. O O.Translator utiliza tecnologia de análise ao nível do código, localizando diretamente os nós de texto no código-fonte SVG para tradução. Ao contrário da tradução de imagens bitmap, o texto traduzido em SVG continua a ser um objeto vetorial editável, permanecendo nítido independentemente da ampliação."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
Extração de Texto ao Nível de Código
Analise diretamente a estrutura XML de SVG, extraindo com precisão o conteúdo das etiquetas <text> e <tspan>, sem comprometer os caminhos e coordenadas gráficas.
Escalamento vetorial sem perda
O texto traduzido permanece em formato vetorial. Quer seja apresentado num ecrã 4K ou num cartaz de grandes dimensões, as extremidades mantêm-se absolutamente suaves, sem qualquer efeito de pixelização.
Manutenção de estilos CSS
Preserva integralmente as definições de estilos CSS internas do SVG (Fill, Stroke, Font-family), garantindo que as cores e estilos de letra correspondem fielmente ao original.
Texto editável
Diferentemente da tradução de JPG/PNG, após a tradução, o texto do SVG mantém-se 'ativo'. Pode editar a tradução livremente num editor de código ou software de IA.
Compatibilidade inteligente de fontes
Para alterações de comprimento na língua de destino, o sistema ajusta automaticamente os atributos font-size ou text-anchor, prevenindo a sobreposição entre texto e elementos gráficos.
Capacidade de processamento em lote
Permite o carregamento simultâneo de um grande número de ficheiros SVG. Ideal para bibliotecas de ícones ou projetos de galerias vetoriais que exijam localização em vários idiomas.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Ícone de Página Web e Logótipo
Localize rapidamente os ícones da interface e o slogan do logótipo do site. Mantenha o ficheiro leve e compatível com design web responsivo.
Desenhos Técnicos e Gráficos
Traduza desenhos de engenharia ou gráficos de visualização de dados. Garanta a separação entre linhas e texto, preservando a precisão dos desenhos.
Ilustrações e Materiais Vetoriais
Traduza em lote bibliotecas de ilustrações SVG. Preserve caminhos e cores de preenchimento, facilitando posteriores edições e reutilização por designers.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Tradução verdadeiramente vetorial
Muitas ferramentas convertem SVG em imagem para efetuar a tradução. Mantemos a tradução a nível de código, entregando sempre o código-fonte SVG limpo e original.
Tamanho mínimo
Como apenas o texto do código é modificado, sem redesenhar píxeis, o tamanho do ficheiro traduzido permanece praticamente inalterado, permitindo velocidades de carregamento extremamente rápidas.
Desenvolvimento amigável
O código SVG gerado é normalizado e de fácil leitura, permitindo que os engenheiros front-end o integrem diretamente em HTML ou componentes React.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 50 tipos de ficheiros comuns, basta arrastar e largar ou selecionar os ficheiros.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o original e o idioma de destino desejado, suportamos tradução entre mais de 100 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução