Tradução autêntica em persa, com apresentação impecável em layout RTL
Tradutor profissional de documentos em persa. Inclui algoritmo BIDI integrado, suporte ao ZWNJ (carácter de largura zero não ligável), processamento rigoroso de layout RTL e preservação do formato original do PDF.
Superior à tradução IR tradicional
"O persa é escrito da direita para a esquerda e apresenta regras de formatação específicas. O O.Translator garante suporte total ao Zero Width Non-Joiner (ZWNJ) e à formatação RTL, proporcionando traduções profissionais em persa."
Não apenas traduzimos o texto,
restauramos a alma do documento
PDF em formato sem perdas
Mantém a posição original das imagens e tabelas do documento, ajustando apenas o fluxo de texto.
Suporte ao reconhecimento OCR
Reconhecimento preciso de texto persa em imagens ou documentos digitalizados.
Documentos literários e comerciais
Especialmente adequado para a tradução de obras literárias e contratos comerciais, preservando a elegância da linguagem e o rigor do formato.
Pré-visualização gratuita
Pré-visualize gratuitamente o layout antes da tradução e confirme a correta apresentação em RTL antes de efetuar o pagamento.
Porque é que o formato é importante?
- O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
- Reduzir o tempo de reformatação secundária.
- Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.
Cenários principais de tradução
Fiável para satisfazer cada cenário de tradução
Suporte ao Zero Width Non-Joiner (ZWNJ)
Tratamento rigoroso do ZWNJ em sufixos persas (como 'mi-ravam'), assegurando a correta ligação das letras, conforme a ortografia.
Formatação espelhada RTL
Ajuste inteligente dos parágrafos para alinhamento à direita e processamento de textos mistos (bidi), prevenindo inversão da ordem das frases.
Caracteres específicos do persa
Suporte integral aos caracteres exclusivos do persa, como pe (پ), che (چ), zhe (ژ) e gaf (گ), evitando qualquer confusão com o árabe.
Vantagens diferenciadoras
Porque é que as equipas profissionais nos escolhem?
Detalhe absoluto na formatação
Foco na resolução de desafios técnicos associados à composição mista de ZWNJ e RTL.
Perceção de contexto
A IA compreende profundamente os formulismos honoríficos e as expressões poéticas em persa, produzindo traduções naturais.
Segurança e privacidade
Os ficheiros são automaticamente eliminados após o processamento, protegendo a segurança da informação.
Perguntas frequentes sobre tradução
Apenas 3 passos para uma tradução fácil
1. Carregue o seu ficheiro
Clique Página de tradução , Aceda à interface de operação e, se necessário, complete primeiro o início de sessão.
Suporta PDF, Word, Excel e mais de 30 formatos de documentos comuns, bastando arrastar e largar ou seleccionar o ficheiro.
2. Selecione o idioma de tradução
Basta definir o idioma original e o idioma de destino pretendido; suportamos tradução mútua entre mais de 80 idiomas.
3. Inicie a tradução e aguarde a receção
Não necessita de permanecer na página à espera. Assim que a tradução estiver concluída, notificá-lo-emos imediatamente por e-mail para consultar os resultados.
Tradução experimental sem custos, pague apenas se ficar satisfeito
Oferecemos tradução gratuita de secções parciais; continue apenas se considerar útil.
Iniciar tradução