DTS · Tradução de Documentos com IA

Suporta tradução de documentos PDF, Word, PPT, EPUB, entre outros, abrangendo mais de 100 idiomas. Preserva a formatação original, visualize parte da tradução e orçamento antes de decidir se traduz o documento completo.

SOURCE: EN→TARGET: CN
Translated

Tradução e processamento de documentos

"Pré-visualize uma parte do documento antes de traduzir o ficheiro completo. O alcance da pré-visualização depende do documento e do crédito disponível na sua conta. Se a pré-visualização exigir créditos, a página da tarefa mostrará o custo antes de continuar. A preservação do layout depende do ficheiro, tipo de letra e comprimento do texto. Tabelas complexas, páginas digitalizadas e texto em imagens podem necessitar de revisão manual. Verifique a pré-visualização parcial antes de traduzir o documento completo."

Compreender o conteúdo, manter a estrutura do documento utilizável

Reconhecimento de fonte sonora de alta fidelidade

O DTS possui uma taxa de bits mais elevada do que o AC3. A IA baseia-se em detalhes sonoros mais ricos para realizar transcrições de voz com uma precisão extremamente elevada.

Extração de vozes de múltiplos canais

Análise inteligente dos dados multicanal DTS. Foco automático no canal central (canal de diálogos), filtrando eficazmente a interferência dos efeitos de som surround.

Saída de legendas standard

A preservação do layout depende do ficheiro, tipo de letra e comprimento do texto. Tabelas complexas, páginas digitalizadas e texto em imagens podem necessitar de revisão manual. Verifique uma pré-visualização parcial antes de traduzir o documento completo.

Suporte global de idiomas

A preservação do layout depende do ficheiro, tipo de letra e comprimento do texto. Tabelas complexas, páginas digitalizadas e texto em imagens podem necessitar de revisão manual. Verifique uma pré-visualização parcial antes de traduzir o documento completo.

Carregamento ultrarrápido de ficheiros grandes

Suporta formatos PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB, entre outros. O limite de tradução por ficheiro individual é de 1GB; para envio em lote, o limite por documento é de 500MB.

Gestão de tarefas em lote

Suporta o carregamento simultâneo de faixas de áudio de vários episódios, com processamento automático em segundo plano e notificação unificada por e-mail após a conclusão das tarefas.

Porque é que o formato é importante?

  • O formato preciso é uma demonstração de profissionalismo.
  • Reduzir o tempo de reformatação secundária.
  • Garantir que a informação é transmitida com precisão e sem erros.

Cenários principais de tradução

Fiável para satisfazer cada cenário de tradução

Legendas de discos Blu-ray originais

Pode processar diretamente faixas de áudio DTS-HD extraídas de discos Blu-ray originais, sem necessidade de transcodificação, gerando facilmente legendas externas de alta correspondência.

Documentários em alta definição

Suporta a tradução de documentários 4K com qualidade de imagem excelente mas sem legendas, obtendo com precisão o texto da narração enquanto preserva os efeitos sonoros ambiente.

Cinemática do jogo

Pode extrair áudio DTS de ficheiros de jogo, traduzir com precisão diálogos da história e facilitar a localização de jogos e compreensão do enredo.

Perguntas frequentes sobre tradução

Visualizar prévia e orçamento

Pré-visualize parte do seu documento antes de traduzir o ficheiro completo. O intervalo de pré-visualização depende do documento e da permissão disponível na sua conta. Se uma pré-visualização exigir créditos, a página de tarefas mostra o custo antes de continuar.

Carregar para visualizar