“Il moderno ambiente lavorativo implica la gestione di documenti interdisciplinari: il solo supporto per Office non è più sufficiente per soddisfare le esigenze di localizzazione nei settori del design, della ricerca scientifica e dei media.”

Analisi delle cause principali

Copertura totale per ufficio ed editoria

Supporto avanzato per i principali formati d’ufficio, tra cui PDF (nativo e scansione), Word (DOCX), Excel (XLSX), PPT (PPTX) ed e-book EPUB.

Supporto specialistico per la ricerca scientifica e l’ingegneria

Per il settore accademico, forniamo la traduzione diretta dei link arXiv e dei sorgenti LaTeX/TeX; Per il settore del design, supportiamo la traduzione diretta dei file Adobe Illustrator (AI) e InDesign (INDD), senza la necessità di complesse conversioni di formato.

Formati di codice e localizzazione proprietari

Supporta formati i18n comunemente utilizzati come JSON, PO, XLIFF (XLF), oltre a Markdown (MD), sottotitoli SRT e numerosi formati di immagini e audio.

Riepilogo soluzione finale

Il supporto per oltre 30 formati lo rende un centro unico per la gestione globale dei contenuti.