Come tradurre con elevata qualità PDF scansionati o documenti immagine?
“I documenti scansionati sono essenzialmente immagini e non è possibile selezionare direttamente le parole per la traduzione. L’OCR tradizionale spesso perde la formattazione, con il risultato che la traduzione consiste in un testo grezzo e disorganizzato.”
Analisi delle cause principali
OCR AI ad alta precisione
Si avvale di un motore OCR basato su deep learning che consente di estrarre il testo con precisione e di riconoscere la struttura dei paragrafi anche da documenti scansionati inclinati, sfocati o scritti a mano.
Ripristino visivo e ricostruzione dello sfondo
La traduzione non consiste solo nel sovrapporre il testo. Il sistema utilizza tecniche di inpainting per eliminare le tracce del testo originale e ricostruire lo sfondo, quindi posiziona il testo tradotto nella stessa posizione utilizzando caratteri e dimensioni simili, generando un nuovo documento visivamente conforme all’originale.
Riepilogo soluzione finale
Trasforma documenti immagine statici in risorse multilingue facilmente leggibili e comprensibili.