Scarica il PDF bilingue per confrontare facilmente il testo originale con la traduzione

more

O.Translator

Mar 19, 2025

cover-img

1 Introduzione

2 Scarica PDF bilingue

3 Visualizzazione PDF bilingue

1 Introduzione

O.Translator ha ottenuto ampi consensi nel campo della traduzione di documenti grazie alla sua innovativa funzione di confronto istantaneo tra testo originale e tradotto online, offrendo agli utenti un feedback sulla qualità della traduzione in modo intuitivo ed efficiente.

Tuttavia, in alcuni scenari offline, la consultazione o la condivisione di PDF tradotti non è abbastanza comoda. Per questo motivo, abbiamo lanciato una nuova funzione di download di PDF bilingue, che supporta non solo le modalità di layout orizzontale e verticale, ma garantisce anche che gli utenti possano ottenere facilmente documenti tradotti di alta qualità e confronto preciso in ambienti offline, soddisfacendo così le esigenze di aziende e individui in vari scenari di utilizzo.

2 Scarica PDF bilingue

Questo capitolo spiegherà in dettaglio come impostare la modalità di layout del PDF bilingue e come scaricarlo.

2.1 Seleziona la modalità di layout al momento della presentazione della traduzione

Quando si sceglie la traduzione PDF, gli utenti possono selezionare la modalità di layout desiderata - orizzontale o verticale. Il terzo capitolo mostra gli effetti di entrambe le modalità. In base alle esigenze effettive, si può scegliere la modalità di layout più adatta e il sistema salverà questa impostazione durante il processo di traduzione.

set-model

2.2 Scarica PDF bilingue

  • Scarica dalla pagina di anteprima

Dopo il completamento della traduzione, l'utente può vedere il pulsante 'Scarica PDF bilingue' nella pagina di anteprima. Cliccando su di esso, si genererà e scaricherà il file PDF bilingue con il layout corrispondente, facilitando la consultazione offline e la condivisione.

preview-download

  • Scarica elenco storico

Gli utenti possono anche scaricare la versione bilingue del documento tradotto dall'elenco della cronologia delle traduzioni.

history-download

3 Visualizzazione PDF bilingue

3.1 Layout orizzontale

storia-download

3.2 Layout verticale

storia-download

Se il software di anteprima PDF supporta la visualizzazione a doppia pagina, è possibile regolare il layout verticale in modalità doppia pagina per ottenere un confronto sinistra-destra simile al layout orizzontale.

history-download

Tema

Approfondimenti

Approfondimenti

Articoli pubblicati7

Letture consigliate