SRT · Traducción de documentos con IA
Compatible con traducción de documentos PDF, Word, PPT, EPUB y más, cubriendo más de 100 idiomas. Conserva el formato original, consulta primero parte de la traducción y el presupuesto antes de decidir si traducir el documento completo.
Traducción y procesamiento de documentos
"Previsualiza partes del documento antes de traducir el archivo completo. El alcance de la previsualización depende del documento y del saldo disponible en tu cuenta. Si la previsualización requiere créditos, la página de tareas mostrará el coste antes de continuar. La conservación del diseño depende del archivo, las fuentes y la longitud del texto. Las tablas complejas, páginas escaneadas y texto en imágenes pueden requerir revisión manual. Revisa la previsualización parcial antes de traducir el documento completo."
Comprender el contenido, conservar la estructura del documento disponible
Procesamiento de archivos y privacidad
La conservación del diseño depende del archivo, la fuente y la longitud del texto. Las tablas complejas, páginas escaneadas y texto en imágenes pueden requerir revisión manual. Compruebe la vista previa parcial antes de traducir el documento completo.
Traducción contextual conversacional
Despídase de las traducciones literales y poco naturales. Los modelos de IA (como Claude) son capaces de entender los hábitos del lenguaje coloquial y el contexto, haciendo que la traducción sea natural y fluida, como la comunicación entre hablantes nativos.
Optimización inteligente de la longitud de línea
Para lograr la mejor experiencia de lectura, el sistema detectará y optimizará automáticamente la longitud del texto traducido, evitando que el texto de una sola línea sea demasiado largo y obstruya la interfaz, mejorando la comodidad de lectura.
Procesamiento por lotes de series
Permite subir decenas de archivos SRT de una sola vez. El sistema los procesa en paralelo y completa la traducción de subtítulos de una temporada entera en pocos minutos.
Generación de subtítulos bilingües
Selecciona el "modo bilingüe" y el archivo SRT generado incluirá tanto el texto original como la traducción, ideal para el aprendizaje de idiomas o la visualización comparativa.
Glosario personalizado
Sube una tabla de nombres de personajes, lugares o términos propios para garantizar que las traducciones clave se mantengan coherentes en toda la serie o vídeos.
¿Por qué es importante el formato?
- El formato preciso es reflejo de profesionalidad.
- Reduzca el tiempo de reformateo posterior.
- Garantiza la transmisión precisa de la información.
Escenarios principales de traducción
Satisface de forma fiable cada escenario de traducción
YouTuber y creador
Produce subtítulos multiidioma a bajo coste, expande rápidamente tu audiencia internacional y aumenta las reproducciones globales de tus vídeos.
Traducción de series y películas
Traducción de subtítulos por lotes de temporadas completas de series o anime, manteniendo la coherencia argumental y una alta fidelidad al tono de los personajes.
Enseñanza de cursos en línea
Añade subtítulos multilingües a los vídeos educativos para ayudar a los estudiantes a superar las barreras del idioma y dominar conocimientos especializados con facilidad.
Preguntas frecuentes sobre traducción
Previsualiza parte de tu documento antes de traducir el archivo completo. El rango de previsualización depende del documento y de la asignación disponible de tu cuenta. Si una previsualización requiere créditos, la página de tareas muestra el coste antes de continuar.
La traducción se factura en créditos según los Tokens, una tarifa de análisis del documento y el modo seleccionado. El OCR y los modelos de nivel superior pueden cambiar el coste. Comprueba el presupuesto de la tarea antes de confirmar el pago.
Los documentos no pagados se eliminan automáticamente 15 días después de la creación de la tarea, y los documentos pagados después de 30 días. Descarga y haz una copia de seguridad de tus archivos originales y traducidos antes de que finalice el período de retención. También puedes eliminar una tarea de tu historial de traducción.
Traduce PDF, Word, PowerPoint, Excel, EPUB y otros formatos compatibles, con archivos de hasta 1 GB. Consulta la lista completa de formatos para el documento que quieres traducir.
Traduce entre más de 100 idiomas. Consulta los idiomas disponibles y elige tu idioma de destino en la página de traducción de documentos.
Sí. El OCR lee texto de archivos PDF escaneados e imágenes para su traducción. El reconocimiento depende de la calidad del escaneo y la disposición; usa el reconocimiento mejorado para páginas difíciles y comprueba la vista previa en busca de texto omitido o mal leído.
Elige un modelo estándar o de nivel superior que se adapte a tu documento. Comprueba la terminología, el tono y la maquetación en una vista previa parcial y luego elige un modo para la traducción completa según tus necesidades y el presupuesto. Los créditos de vista previa se muestran en la página de la tarea.
Tu documento se procesa para proporcionar la traducción, incluyendo por parte del proveedor de IA externo seleccionado. Consulta nuestra política de privacidad para obtener información sobre el procesamiento y la retención.
Ver vista previa y cotización primero
Previsualiza parte de tu documento antes de traducir el archivo completo. El rango de previsualización depende del documento y de la asignación disponible de tu cuenta. Si una previsualización requiere créditos, la página de tareas muestra el coste antes de continuar.
Subir para previsualizar