RESJSON · ترجمة مستندات AI

يدعم ترجمة المستندات بصيغ PDF وWord وPPT وEPUB وغيرها، ويغطي أكثر من 100 لغة. يحافظ على التنسيق الأصلي، اعرض جزءًا من الترجمة والأسعار أولاً، ثم قرر ما إذا كنت ستترجم النص بالكامل.

التحميل فوراًمشاهدة العرض التوضيحي
المصدر: EN→الهدف: CN
مُترجَم

الترجمة ومعالجة المستندات

"معاينة جزء من المستند قبل ترجمة الملف الكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند ورصيد حسابك المتاح. إذا كانت المعاينة تتطلب نقاطاً، ستعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة. يعتمد الحفاظ على التخطيط على الملف والخط وطول النص. قد تتطلب الجداول المعقدة والصفحات الممسوحة ضوئياً والنص في الصور مراجعة يدوية. يرجى فحص المعاينة الجزئية قبل ترجمة المستند الكامل."

فهم المحتوى، والحفاظ على هيكل المستند القابل للاستخدام

دعم الحفاظ على التعليقات

يدعم RESJSON التعليقات (// أو /*...*/)‎. سنحافظ على هذه التعليقات بشكل كامل عند الترجمة، دون التأثير على تحليل الملف.

حماية بنية المفاتيح والقيم

قفل مفاتيح الموارد (Key) بشكل صارم، وترجمة قيم النصوص (Value) المرئية للمستخدم فقط، لضمان التحميل الطبيعي لـ `ResourceLoader`.

التعرّف على متغيرات الحجز

التعرف تلقائيًا على العناصر النائبة للتنسيق مثل `{0}` و `{1}` أو `%s`، مما يضمن استقرار وظيفة استبدال المعاملات بعد الترجمة.

إدارة اتساق المصطلحات

قم بتحميل مكتبة المصطلحات لتوحيد المفردات المتخصصة داخل التطبيق (مثل 'Settings' و'Account') وتحسين تجربة المستخدم.

تغليف تلقائي للنص الطويل

معالجة ذكية لترجمة النصوص الطويلة بما يتناسب مع تخطيط واجهة مستخدم Windows، لضمان عدم تجاوز النص أو تقطيعه.

معالجة ملفات دفعة واحدة

يدعم تحميل عدة ملفات .resjson في وقت واحد (مثل هيكل المجلدات en-US و zh-CN وغيرها)، وإنشاء إصدارات اللغة المستهدفة بنقرة واحدة.

لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟

  • التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
  • تقليل وقت إعادة التنسيق.
  • ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.

سيناريوهات الترجمة الأساسية

موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة

توسيع نطاق تطبيقات Windows عالميًا

إنشاء سريع لحزم الموارد متعددة اللغات لتطبيقات UWP/WinUI، مع ترجمة دقيقة لواجهة المستخدم ورسائل التنبيه.

تطوير إضافات VS Code

ترجمة ملفات package.nls.json أو resjson الخاصة بالإضافات، لتمكين المطورين حول العالم من استخدام أدواتك دون عوائق.

إدارة المستندات متعددة اللغات

استخدم ميزة التعليقات في RESJSON للحفاظ على ملاحظات المطورين بشكل متزامن أثناء عملية الترجمة، مما يسهل الصيانة والإدارة اللاحقة.

الأسئلة الشائعة حول الترجمة

عرض المعاينة والأسعار أولاً

معاينة جزء من مستندك قبل ترجمة الملف بالكامل. يعتمد نطاق المعاينة على المستند والرصيد المتاح في حسابك. إذا كانت المعاينة تتطلب أرصدة، تعرض صفحة المهمة التكلفة قبل المتابعة.

الرفع للمعاينة