ترجمة ملفات التصميم في Illustrator، الإبداع محفوظ، واللغة بلا حدود
ترجمة احترافية لملفات .ai الشعاعية مع الحفاظ التام على الطبقات، والأقنعة، وبنية لوحات الرسم. مطابقة ذكية للخطوط، ودعم استخراج النصوص النشطة وترجمة الدُفعات للوحات الرسم.
أفضل من ترجمة الذكاء الاصطناعي التقليدية
"مساعد موثوق للمصممين. يحلل O.Translator بنية ملفات .ai بعمق، ليس فقط لترجمة النصوص في الرسومات بدقة، بل أيضاً للحفاظ التام على الطبقات، والمجموعات، وأقنعة القص. تسليم مباشر لملف AI قابل للتحرير، مما يعزز كفاءة أعمال التعريب بمقدار عشرة أضعاف."
ليس مجرد ترجمة للنصوص،
بل استعادة لروح المستند
الحفاظ الكامل على الطبقات والتجميعات
لن يتأثر سير عملك. جميع الطبقات، والطبقات الفرعية، وتجميعات العناصر، وبنية الأقنعة ستظل محفوظة كما هي لتسهيل التعديلات اللاحقة.
مطابقة الخطوط الذكية
وداعاً لمشكلة فقدان الخطوط. يقوم النظام بتحليل أسلوب التصميم الأصلي ويوصي أو يستبدل الخط المناسب للغة الهدف أثناء الترجمة، مع الحفاظ على الجمالية.
ترجمة متعددة للوح الرسم دفعة واحدة
هل يحتوي الملف على عدة صفحات؟ لا داعي للقلق. نقوم بترجمة جميع لوحات التصميم (Artboards) دفعة واحدة مع الحفاظ على ترتيبها ومواضعها.
استخراج دقيق للنص الحي
تحليل هيكلي متعمق لاستخراج النصوص القابلة للتحرير (Live Text) حتى إن كانت مجمعة أو مقفولة أو مخفية، لضمان عدم إغفال أي عنصر.
تخطيط بصري متكيف ذاتيًا
هل أصبح النص أطول بعد الترجمة؟ سنقوم بضبط محتوى مربعات النص تلقائياً ليتلاءم مع تخطيط التصميم الأصلي قدر الإمكان، مما يقلل الحاجة للتعديل اليدوي.
تسليم ملفات قابلة للإنتاج
توليد ملفات .ai مترجمة مباشرة. بإمكانك فتح الملف في Illustrator بعد التحميل مباشرة، لاستخدامه فوراً في الطباعة أو النشر الرقمي.
لماذا يُعتبر التنسيق مهماً؟
- التنسيق الدقيق هو تجسيد للاحترافية.
- تقليل وقت إعادة التنسيق.
- ضمان نقل المعلومات بدقة وبلا أخطاء.
سيناريوهات الترجمة الأساسية
موثوق لتلبية كل سيناريو ترجمة
تصميم تغليف المنتجات
توليد سريع لملفات صناديق التغليف متعددة اللغات. استبدال دقيق لجدول المكونات والنصوص التوضيحية مع الحفاظ على خطوط القطع وعناصر التصميم.
تصميم واجهات UI/UX
ترجمة تصميم واجهات التطبيقات بشكل جماعي. دعم معالجة عدة لوحات رسم في الوقت ذاته، مع ضمان التوزيع السليم لنصوص الأزرار والقوائم بمختلف اللغات.
الملصقات ومواد التسويق
ترجمة الملصقات الدعائية بنقرة واحدة. استبدال الخطوط بذكاء مع الحفاظ على قوة التأثير البصري والتكيف السريع مع متطلبات التسويق في مختلف الأسواق.
ميزة تنافسية متميزة
لماذا تختارنا الفرق المحترفة؟
من منظور المصمم
على عكس الأدوات التي تقوم بتحويل ملفات AI إلى PDF للترجمة، نحن نتعامل مباشرة مع ملفات .ai المصدرية مع الحفاظ على جميع الخصائص المتجهية القابلة للتعديل.
تحليل الهيكل المعقد
يستطيع معالجة الأقنعة المقصوصة المعقدة والمجموعات المتداخلة، مع ضمان بقاء النص المترجم في المستويات الصحيحة من التصميم.
تسليم فائق السرعة
وداعاً للنسخ واللصق المرهق. أنجز مهام استبدال النص التي تتطلب ساعات من العمل اليدوي خلال دقائق فقط.
الأسئلة الشائعة حول الترجمة
3 خطوات فقط للترجمة بكل سهولة
1. قم بتحميل ملفك
انقر صفحة الترجمة , ادخلوا إلى واجهة التشغيل، وإذا لزم الأمر، يُرجى إكمال تسجيل الدخول أولاً.
يدعم أكثر من 30 تنسيقاً شائعاً للمستندات مثل PDF وWord وExcel، ما عليكم سوى سحب الملفات وإفلاتها أو اختيارها مباشرة.
2. اختر لغة الترجمة
ما عليك سوى تحديد اللغة الأصلية واللغة المستهدفة المطلوبة، نحن ندعم الترجمة المتبادلة لأكثر من 80 لغة.
3. ابدأ الترجمة وانتظر استلام النتيجة
لا تحتاج للبقاء في الصفحة والانتظار. بمجرد اكتمال الترجمة، سنقوم بإشعارك فوراً عبر البريد الإلكتروني لاستلام النتائج.
ترجمة تجريبية مجانية، الدفع عند الرضا فقط
نوفر ترجمة مجانية لبعض الفصول، واصل الاستخدام فقط عند رضاك.
بدء الترجمة